Переклад тексту пісні GOLDWING - Billie Eilish

GOLDWING (оригінал)

"He hath come to the bosom of his beloved
Smiling on him, she beareth him to highest heav'n
With yearning heart"
"On thee we gaze, O' gold-wing'd messenger of mighty Gods"
Gold-winged angel
Go home, don't tell
Anyone what you are
You're sacred and they're starved
And their art is gettin' dark
And there you are to tear apart
Tear apart, tear apart, tear apart
You better keep your head down-down
Da-da-down-down, da-da-down-down
Better keep your head down-down
Da-da-down-down, da-da-down-down
They're gonna tell you what you wanna hear
Then they're gonna disappear
Gonna claim you like a souvenir
Just to sell you in a year
You better keep your head down-down
Da-da-down-down, da-da-down-down
Keep your head down-down (Down)
Da-da-down-down, da-da-down-down
Better keep your head down-down
Da-da-down-down, da-da-down-down
Keep your head down-down
Da-da-down-down, da-da-down-down
That's good

GOLDWING (переклад)

«Він прийшов до лона своєї коханої
Посміхаючись йому, вона несе його на найвище небо
З жагучим серцем"
«Ми дивимося на тебе, о золотокрилий посланець могутніх богів»
Золотокрилий ангел
Іди додому, не кажи
Будь-хто, хто ти є
Ти святий, а вони голодні
І їхнє мистецтво темніє
І ось вам розірвати
Роздерти, розірвати, розірвати
Вам краще опустити голову вниз
Да-да-вниз-вниз, да-да-униз-вниз
Краще опустіть голову
Да-да-вниз-вниз, да-да-униз-вниз
Вони скажуть вам те, що ви хочете почути
Тоді вони зникнуть
Вимагатиму вас як сувенір
Просто щоб продати вас за рік
Вам краще опустити голову вниз
Да-да-вниз-вниз, да-да-униз-вниз
Тримайте голову вниз (вниз)
Да-да-вниз-вниз, да-да-униз-вниз
Краще опустіть голову
Да-да-вниз-вниз, да-да-униз-вниз
Тримайте голову вниз
Да-да-вниз-вниз, да-да-униз-вниз
Добре