Переклад тексту пісні Zip, Boom, Bang - Bill Nelson

Zip, Boom, Bang (оригінал)

Well high and low, and here I go, shivering ecstatic
throwing caution to the wind, building monsters in my attic
Mid-life crisis, hell on earth, every door unhinged
Lost and found, for what it’s worth, still got my horns and wings
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold on tight, it’s a real big dipper
(Oh yeah)
It’s dog eat dog, cat and mouse, but safe as houses in this house
Miracles and superstitions, radio waves and television
Got the whole world in my hand, got my footprints in your sand
Doing my duty, done the dishes, signed my name with hearts and kisses
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold on tight, it’s a real big dipper
(It's a real big dipper) (Alright)
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold on tight, it’s a real big dipper
Zip, boom, bang, hi-ball flipper
Hold me tight, it’s a real big dipper
(Zip, boom, bang)
(Zip, boom, bang)

(переклад)

Ну і високо, і низько, і ось я йду, тремчучи в екстазі
кидаючи обережність на вітер, будуючи монстрів на моєму горищі
Криза середнього віку, пекло на землі, усі двері відкриті
Втрачене та знайдене, як би воно не варте, все ще отримав мої роги та крила
Застібка, бум, удар, ласт хай-м'яч
Тримайся, це справжня велика ковша
(О так)
Собаки їдять собаки, кішки та миші, але безпечні, як будинки в цьому будинку
Чудеса і забобони, радіохвилі і телебачення
У моїх руках увесь світ, мої сліди на твоєму піску
Виконуючи свій обов’язок, мив посуд, підписував своє ім’я сердечками та поцілунками
Застібка, бум, удар, ласт хай-м'яч
Тримайся, це справжня велика ковша
(Це справжня велика ковша) (Добре)
Застібка, бум, удар, ласт хай-м'яч
Тримайся, це справжня велика ковша
Застібка, бум, удар, ласт хай-м'яч
Тримай мене міцно, це справжня велика ковша
(Застібка, бум, удар)
(Застібка, бум, удар)