Переклад тексту пісні Tomorrow's World - Bill Nelson

Tomorrow's World (оригінал)

One fleeting moment, one secret smile
One scene in a last scenario
Two people kiss, too deep for tears
Too young to hear the wild wind blow
Tomorrow’s world, sits on my shoulders
Tomorrow’s girl, spins ever closer (Spins ever closer)
Memory fades, and fades to static
A sign of age, so symptomatic
Something she said, so sweet and low
So far away now, so long ago
Tomorrow’s world, spins ever nearer
Tomorrow’s world, shines ever clearer
One fleeting moment, one secret smile
One scene in a last scenario
Two people kiss, too deep for tears
Too young to hear the wild wind blow
Too young to hear the wild wind blow
Too young to hear the wild wind blow

Tomorrow's World (переклад)

Одна швидкоплинна мить, одна таємна посмішка
Одна сцена в останньому сценарії
Двоє людей цілуються, занадто глибоко, щоб сліз
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Завтрашній світ сидить на моїх плечах
Завтрашня дівчина, обертається все ближче (Spins ever closer)
Пам’ять згасає і стає статичною
Ознака віку, настільки симптоматична
Щось вона сказала, таке солодке й низьке
Так далеко зараз, так давно
Завтрашній світ обертається все ближче
Завтрашній світ світить все ясніше
Одна швидкоплинна мить, одна таємна посмішка
Одна сцена в останньому сценарії
Двоє людей цілуються, занадто глибоко, щоб сліз
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер