Переклад тексту пісні Tomorrow's World - Bill Nelson

Tomorrow's World - Bill Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow's World, виконавця - Bill Nelson. Пісня з альбому Noise Candy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2002
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

Tomorrow's World

(оригінал)
One fleeting moment, one secret smile
One scene in a last scenario
Two people kiss, too deep for tears
Too young to hear the wild wind blow
Tomorrow’s world, sits on my shoulders
Tomorrow’s girl, spins ever closer (Spins ever closer)
Memory fades, and fades to static
A sign of age, so symptomatic
Something she said, so sweet and low
So far away now, so long ago
Tomorrow’s world, spins ever nearer
Tomorrow’s world, shines ever clearer
One fleeting moment, one secret smile
One scene in a last scenario
Two people kiss, too deep for tears
Too young to hear the wild wind blow
Too young to hear the wild wind blow
Too young to hear the wild wind blow
(переклад)
Одна швидкоплинна мить, одна таємна посмішка
Одна сцена в останньому сценарії
Двоє людей цілуються, занадто глибоко, щоб сліз
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Завтрашній світ сидить на моїх плечах
Завтрашня дівчина, обертається все ближче (Spins ever closer)
Пам’ять згасає і стає статичною
Ознака віку, настільки симптоматична
Щось вона сказала, таке солодке й низьке
Так далеко зараз, так давно
Завтрашній світ обертається все ближче
Завтрашній світ світить все ясніше
Одна швидкоплинна мить, одна таємна посмішка
Одна сцена в останньому сценарії
Двоє людей цілуються, занадто глибоко, щоб сліз
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Занадто молодий, щоб чути дикий вітер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Yellow Moon 2002
Hot-Rod Racer 2002
Blowin' the Dust off the Book of the Future 2002
Edge of Recall 2002
The Lonesome Cowboy Radio Show 2002
All This and a Girl Like You 2002
More Rain 2002
Monorail 2002
That Was Then 2002
Atom Blasted Cadillac 2002
Love's A Way 2014
Rocket Science Ranchboy 2002
Dreamland Avenue 2002
Jet Town 2002
Vista-Dome-Railcar 2002
Behold Dumb Wonders 2002
Nowhere Fast 2002
Real Thing This Time 2002
No Meaning 2002
Whatever I Do 2002

Тексти пісень виконавця: Bill Nelson