Переклад тексту пісні Nowhere Fast - Bill Nelson

Nowhere Fast (оригінал)

There’s a bright red train, in a big green landscape
Under monumental coral skies
Bright red train, in a big green landscape
Under monumental coral skies -And
I’m riding, riding away
And I’m riding, riding away
Going somewhere, going nowhere, going nowhere fast
Going somewhere, going nowhere, going nowhere fast
Street car through an empty city, through the rainy, rainy night
Empty city, shiny neon, neon rainy night
Going somewhere, going nowhere, going nowhere fast
Going somewhere, going nowhere, going nowhere fast

Nowhere Fast (переклад)

Є яскраво-червоний потяг у великому зеленому ландшафті
Під монументальним кораловим небом
Яскраво-червоний потяг у великому зеленому ландшафті
Під монументальним кораловим небом -І
Я їду, їду
А я їду, їду геть
Йти кудись, нікуди не йти, нікуди не йти швидко
Йти кудись, нікуди не йти, нікуди не йти швидко
Трамвай через порожнє місто, крізь дощову, дощову ніч
Порожнє місто, блискучий неон, неонова дощова ніч
Йти кудись, нікуди не йти, нікуди не йти швидко
Йти кудись, нікуди не йти, нікуди не йти швидко