Переклад тексту пісні Real Thing This Time - Bill Nelson

Real Thing This Time (оригінал)

I’m sentimental, I’m a melancholy guy
You can lift my spirit, if you really, really try
You’ve got the gift babe, real thing this time
You’ve got my drift babe, real thing this time
I’m just a hobo, kind of boho
I’ve got the horns, but you’ve got the halo
You’ve got the gift babe, real thing this time
You’ve got my drift babe, real thing this time
You’ve got the gift babe, real thing this time
You’ve got my drift babe, real thing this time

Real Thing This Time (переклад)

Я сентиментальний, я меланхолійний хлопець
Ти можеш підняти мій настрій, якщо дуже-дуже спробуєш
У вас є подарунок, цього разу справжній
У вас є моя немовля, цього разу справжня
Я просто бродяга, свого роду бохо
У мене є роги, а у вас є німб
У вас є подарунок, цього разу справжній
У вас є моя немовля, цього разу справжня
У вас є подарунок, цього разу справжній
У вас є моя немовля, цього разу справжня