Переклад тексту пісні Wild Lilac - Bill Nelson

Wild Lilac (оригінал)

Life swims past my window
Too fast too understand
The only thing I’ve got on hold is A photograph in my hand
Perfume of wild lilac
Is drifting on the breeze
And every precious moment
Brings me to my knees
Sweet wild lilac
Blown away, blown away
The fragile and the beautiful
And the warm of heart
These are the flowers
Of a world that’s torn apart
Perfume of wild lilac
Drifting on the breeze
And every precious moment
Still brings me to my knees
Sweet wild lilac, blown away
Wild lilac, blown away

Wild Lilac (переклад)

Життя пропливає повз моє вікно
Занадто швидко, занадто зрозуміло
Єдине, що я тримаю, — це фотографію в руці
Парфуми дикого бузку
Дрейфує на вітерці
І кожну цінну мить
Ставить мене на коліна
Солодкий дикий бузок
Здуло, здуло
Тендітне і прекрасне
І тепло серця
Ось ці квіти
Про світ, який розірвано
Парфуми дикого бузку
Дрейф на вітерці
І кожну цінну мить
Я все ще став на коліна
Солодкий дикий бузок, обдув
Бузок дикий, здутий