
Дата випуску: 06.06.2002
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська
The Astral Tramways of England(оригінал) |
Illuminated signs wink and blink, from the astral tramways of England |
Pleasure-beach and promenade, slow faded deco dreamland |
Suburban galaxies gather dust, on roller coaster coastline |
Street lamps and stars, street lamps and stars |
Retro modern bungalow, funland, sunny dispositions |
Rapid glide down Golden Mile, lanterns, slides and vista visions |
We travel by train, travel by tain |
(We travel by train) |
Silent days and circus nights, saxophones and clowns |
Sugar candy, ice-cream cones, bi-planes way up in the clouds |
(Up in the clouds) |
But we travel by train, travel by tain |
Through the astral tramways of England |
Dan Dare and Digby, uniformed and gone |
Frank’s studio in action, buzzing in the great beyond |
I’m dreaming (I'm dreaming) |
1955, factory fortnight, workers playtime, on parade |
Family favourites, in town tonight, penny-wise in bright arcades |
Bright arcades, bright arcades |
The astral tramways of England |
Astral tramways of England |
Phosphorescent trails of fireworks, future style guitars |
Experimental bathing suits, bright lights and girls and cocktail bars |
We travel by train, travel by tain |
(We travel by train) |
(We travel by train) |
On the astral tramways of England |
(переклад) |
Світлові вивіски підморгують і блимають з астральних трамваїв Англії |
Розважальний пляж і набережна, повільно вицвіла країна мрій |
Приміські галактики збирають пил на береговій лінії американських гір |
Вуличні ліхтарі та зірки, вуличні ліхтарі та зірки |
Ретро сучасне бунгало, розваг, сонячні розташування |
Швидке ковзання по Золотій Милі, ліхтарі, гірки та краєвиди |
Ми мандруємо потягом, подорожуємо таном |
(Ми мандруємо потягом) |
Тихі дні і циркові вечори, саксофони та клоуни |
Цукерки, ріжки морозива, бі-літаки аж у хмарах |
(У хмарах) |
Але ми мандруємо потягом, подорожуємо таном |
Через астральні трамваї Англії |
Ден Дар і Дігбі в уніформі й пішли |
Студія Френка в дії, вирує у великому затоці |
Я мрію (я мрію) |
1955 рік, два тижні заводу, робочі ігри, на параді |
Сімейні улюблені в місті сьогодні ввечері, копійки в світлих аркадах |
Яскраві аркади, яскраві аркади |
Астральні трамваї Англії |
Астральні трамваї Англії |
Фосфоресцентні сліди феєрверків, гітар майбутнього стилю |
Експериментальні купальники, яскраве світло і дівчата, і коктейль-бари |
Ми мандруємо потягом, подорожуємо таном |
(Ми мандруємо потягом) |
(Ми мандруємо потягом) |
На астральних трамваях Англії |
Назва | Рік |
---|---|
Big Yellow Moon | 2002 |
Hot-Rod Racer | 2002 |
Blowin' the Dust off the Book of the Future | 2002 |
Tomorrow's World | 2002 |
Edge of Recall | 2002 |
The Lonesome Cowboy Radio Show | 2002 |
All This and a Girl Like You | 2002 |
More Rain | 2002 |
Monorail | 2002 |
That Was Then | 2002 |
Atom Blasted Cadillac | 2002 |
Love's A Way | 2014 |
Rocket Science Ranchboy | 2002 |
Dreamland Avenue | 2002 |
Jet Town | 2002 |
Vista-Dome-Railcar | 2002 |
Behold Dumb Wonders | 2002 |
Nowhere Fast | 2002 |
Real Thing This Time | 2002 |
No Meaning | 2002 |