Переклад тексту пісні Lucky Sometimes - Bill Nelson

Lucky Sometimes (оригінал)

Sometimes my tongue is tied, and I don’t know what to say
Sometimes I’m half asleep, a million miles away
It’s never easy, still I try hard not to complain
I’ve had my moments babe, and I’ll have them over again
God knows I get lucky sometimes
God knows I’m a lucky kinda guy
God knows I get lucky sometimes
I get starry-eyed just looking at your sky
Sometimes my hands are tied, and i can’t draw you near
My spark’s opaque and dark, your’s is crystal clear
It’s like I’m drifting on a tide of twilight blue
It’s time to set my sails and sail away with you

(переклад)

Іноді мій язик зав’язаний, і я не знаю, що казати
Іноді я напівсонний, за мільйон миль
Це ніколи не буває легко, але я намагаюся не скаржитися
У мене були свої моменти, дитинко, і я буду мати їх знову
Бог знає, що мені іноді щастить
Бог знає, що я — щасливий хлопець
Бог знає, що мені іноді щастить
Я дивлюся на твоє небо
Іноді у мене зв’язані руки, і я не можу наблизити тебе
Моя іскра непрозора й темна, твоя кристально чиста
Я ніби дрейфую на припливі сутінково-синього
Настав час підняти свої вітрила і відплисти з тобою