Переклад тексту пісні Lights of Kingdom Come - Bill Nelson

Lights of Kingdom Come (оригінал)

I saw steam trains, I saw sail planes
I saw tomorrow’s world, I kissed tomorrow’s girl
In a field of neon, by the lights of kingdom come
Beyond the shining city, by the lights of kingdom come
I saw dream cars, I heard radio stars
I saw the man in the moon rising through the clouds
I saw illuminations, and the lights of kingdom come
Parades and coronations, bright lights of kingdom come
I flew in airships, I took my day trips
I found another world, I found my wonder girl
Down by the rirside, by the lights of kingdom come
Beside the evning tide, by the lights of kingdom come
No wonder it’s always raining…
No wonder it’s always raining…
No wonder it’s always raining…
No wonder it’s always raining…

(переклад)

Я бачив паровіки, бачив вітрильники
Я бачив завтрашній світ, я поцілував завтрашню дівчину
У полі неону, до вогнів королівства
За сяючим містом, до вогнів царства
Я бачив машини мрії, чув радіозірок
Я бачив чоловіка на місяці, що піднімався крізь хмари
Я бачив осяяння, і прийшли вогні царства
Приходять паради та коронації, яскраві вогні царства
Я літав на дирижаблях, робив денні подорожі
Я знайшов інший світ, я знайшов свою чудову дівчину
Внизу, біля берега, біля вогнів царства
Біля вечірнього припливу, до вогнів царства
Не дивно, що завжди йде дощ…
Не дивно, що завжди йде дощ…
Не дивно, що завжди йде дощ…
Не дивно, що завжди йде дощ…