Переклад тексту пісні Life Is Like This - Bill Nelson

Life Is Like This (оригінал)

Watching sailboats on the river
Drifting as the day goes down
Wishing this could last forever
Hear that distant church bell sound
Life is like this, life is like that
Rising sailplane on the ether
Tiny glider, lost in blue
Rainy day in long hot summer
Brings back the touch and taste of you
Life is like this, life is like that
Life is like this, give it up, bring it back
Life is like this, life is like that
Life is like this, give it up, bring it back
Life is like this, life is like that
Give it up, bring it back
Give it up, bring it back

Life Is Like This (переклад)

Спостерігаючи за вітрильниками на річці
Дрейф, коли день йде вниз
Бажаю, щоб це тривало вічно
Почуй цей далекий церковний дзвін
Життя таке, життя таке
Планер, що піднімається на ефірі
Крихітний планер, загублений у синьому
Дощовий день у довге спекотне літо
Повертає дотик і смак
Життя таке, життя таке
Життя таке, киньте його, поверніть
Життя таке, життя таке
Життя таке, киньте його, поверніть
Життя таке, життя таке
Відмовтеся, поверніть
Відмовтеся, поверніть