Переклад тексту пісні Heaven's Happy Hemisphere - Bill Nelson

Heaven's Happy Hemisphere (оригінал)

Half asleep in snow bound city
It’s Sunday halfway round the world
I can’t believe these moments happen
I taste the oyster and the pearl
The smell of female on my fingers
The sound of someone breathing in my ear
God inflames the tongues of lovers
Here in Heaven’s Hemisphere
Half awake in half lit mirror
Heartbeat hero has the scars
Yielding to her warm embraces
I hear the sound of soft guitars
The smell of female on my fingers
The sound of someone breathing in my ear
God inflames the tongues of lovers
Here in Heaven’s Hemisphere
Something lost as I recovered
A paradise is twice regained
Bless our lady of the flowers
We two are one eternal flame
The smell of female on my fingers
The sound of someone breathing in my ear
God inflames the tongues of lovers
Here in Heaven’s Hemisphere

Heaven's Happy Hemisphere (переклад)

Напівсон у засніженому місті
Це неділя на півдорозі навколо світу
Я не можу повірити, що ці моменти трапляються
Я куштую устрицю й перлину
Запах жінки на моїх пальцях
Звук когось дихає мені у вухо
Бог розпалює язики закоханих
Тут, у небесній півкулі
Напівпрокинувшись у напівосвітленому дзеркалі
У героя серцебиття є шрами
Піддавшись її теплим обіймам
Я чую звук тихої гітари
Запах жінки на моїх пальцях
Звук когось дихає мені у вухо
Бог розпалює язики закоханих
Тут, у небесній півкулі
Щось втрачено, коли я одужав
Двічі повертається рай
Благослови Богородицю квітів
Ми двоє – один вічний вогонь
Запах жінки на моїх пальцях
Звук когось дихає мені у вухо
Бог розпалює язики закоханих
Тут, у небесній півкулі