Переклад тексту пісні First Boy on the Moon - Bill Nelson

First Boy on the Moon (оригінал)

Don’t worry, don’t hurry, slow down, take time to breathe
Take time to breathe
First boy on the moon, still calls your name
First boy on the moon, floats down to Earth again
Home from nowhere, world still holding, holding on to you
Head still spinning, hand still holding, holding on to you
Stay cool, be still, look around, the future is here
Right here and now
First boy on the moon, still calls your name
First boy on the moon, floats down to Earth again
Home from nowhere, world still turning, iridescent blue
First boy on the moon, still calls your name
First boy on the moon, floats down to Earth again
Home from nowhere, world still turning, iridescent blue
Head still spinning, hand still holding, holding on to you
Don’t worry, don’t hurry, lay back, take time to breathe
Take time to breathe
First boy on the moon, still calls your name

(переклад)

Не хвилюйтеся, не поспішайте, уповільніть, знайдіть час, щоб дихати
Знайдіть час, щоб дихати
Перший хлопчик на місяці, усе ще називає твоє ім’я
Перший хлопчик на місяці, знову спливає на Землю
Дім із нізвідки, світ усе ще тримається, тримається за вас
Голова все ще обертається, рука все ще тримається, тримається за вас
Зберігайте спокій, будьте спокійні, подивіться навколо, майбутнє вже тут
Прямо тут і зараз
Перший хлопчик на місяці, усе ще називає твоє ім’я
Перший хлопчик на місяці, знову спливає на Землю
Дім з нізвідки, світ все ще обертається, переливається блакитним кольором
Перший хлопчик на місяці, усе ще називає твоє ім’я
Перший хлопчик на місяці, знову спливає на Землю
Дім з нізвідки, світ все ще обертається, переливається блакитним кольором
Голова все ще обертається, рука все ще тримається, тримається за вас
Не хвилюйтеся, не поспішайте, ляжте, знайдіть час, щоб дихати
Знайдіть час, щоб дихати
Перший хлопчик на місяці, усе ще називає твоє ім’я