Переклад тексту пісні Blink of an Eye - Bill Nelson

Blink of an Eye (оригінал)

I saw the lights of heaven
Shining behind your eyes
I heard the sound of angels
In the silence of your sighs
Sweet dream, comin' your way, sweet dream come true
Sweet dream, comin' your way, sweet dreams of you
My world is waking from an ancient sleep
Tomorrow’s child is brave and bold
The things we lose are not worth keeping
These days it seems my past is bought and sold
Bought and sold
And in the evening shadow
I saw your perfect smile
And in your cloud of perfume
I rested for a while
I touched the hand of glory
I watched the river flow
I felt the floodgates open
I saw your fires glow
Sweet dream, comin' your way, sweet dream of you
Sweet dream, comin' your way, sweet dreams come true
Life goes on, the angels fall
I keep the faith for the love of it all
Times change, years go by
Tears disappear in the blink of an eye
In the blink of an eye, in the blink of an eye
In the blink of an eye, in the blink of an eye
Tears disappear in the blink of an eye

(переклад)

Я бачив вогні небес
Сяє за очима
Я чув звук ангелів
У тиші твоїх зітхань
Солодка мрія, прийде твій шлях, солодка мрія здійсниться
Солодких снів, іду твоїм шляхом, солодких снів тобі
Мій світ прокидається від давнього сну
Завтрашня дитина смілива й смілива
Речі, які ми втрачаємо, не варті того, щоб їх зберігати
У ці дні здається моє минуле купується та продається
Купили і продали
І в вечірній тіні
Я бачив твою ідеальну посмішку
І у вашій хмарі парфумів
Я відпочив деякий час
Я доторкнувся до руки слави
Я спостерігав за течією річки
Я відчув, що шлюзи відчинилися
Я бачив, як твоє вогнище світиться
Солодкого сну, іду твоїм шляхом, солодкого сну про тебе
Солодка мрія, ідучи твоїм шляхом, солодкі сни збуваються
Життя триває, ангели падають
Я зберігаю віру заради всього
Часи змінюються, роки минають
Сльози зникають миттєво
За мигнення ока, за миготіння ока
За мигнення ока, за миготіння ока
Сльози зникають миттєво