Переклад тексту пісні Be Here Now - Bill Nelson

Be Here Now (оригінал)

Wide world is waiting, there for the taking
No hesitating, be here now
No time for drifting, no time for dreaming
No hidden meaning, be here now
God is home from holiday, with souvenirs from far away
Go measure the distance, circle the world, place the circle in the square
Spin the compass, hit the high road, take a trip from here to there
Time to sail, time to flt, time to spare
Here we go, there we go, everywhere

(переклад)

Широкий світ чекає, там, щоб прийняти
Без вагань, будьте тут зараз
Немає часу дрейфувати, немає часу мріяти
Немає прихованого значення, будьте тут зараз
Бог повернувся додому зі свята, з сувенірами здалеку
Ідіть виміряйте відстань, обведіть світ, помістіть коло у квадрат
Покрутіть компас, вирушайте на велику дорогу, вирушайте звідси туди
Час плавати, час плавати, час вільний
Ось ми їдемо, там ми йдемо, скрізь