Переклад тексту пісні Aloha Niagra - Bill Nelson

Aloha Niagra (оригінал)

Woke up dreaming, checked the weather, said a prayer for ships in peril
Ordered coffee, burned my bridges, shaved and waved and hit the highway
Autumn astonauts, ancient orbit, curve of stars, path of wonder
As above and so below, sunny skies and clouds of thunder
Aloha Niagra, aloha Niagra
Parked in the country, getting closer
Kissing her breasts in the back of her car
Moonlight shrouded pine and cedar, indian summer sails away
Aloha Niagra
She’s wearing sexy, fluffy slippers and very little else…
Well it’s one damm thing after another, an infinite list of dreams to plunder
Twists and turns and strange surprises, highs and lows and up she rises
She keeps the best until the last, she keeps the best until the last
Aloha Niagra, aloha Niagra

Aloha Niagra (переклад)

Прокинувся у сні, перевірив погоду, помолився за кораблі в небезпеці
Замовив каву, спалив мої мости, поголився, помахав і виїхав на шосе
Осінні космонавти, стародавня орбіта, крива зірок, шлях дива
Як вище, так і внизу, сонячне небо та хмари грому
Алоха Ніагра, алоха Ніагра
Припаркувався в заміській місцевості, все ближче
Цілує її груди в задній частині автомобіля
Місячне світло оповито сосною й кедром, бабське літо відпливає
Алоха Ніагра
Вона одягнена в сексуальні, пухнасті тапочки та дуже мало іншого…
Що ж, це одне за іншим, нескінченний список мрій, які потрібно пограбувати
Повороти, дивні сюрпризи, злети й падіння, і вона піднімається вгору
Вона зберігає найкраще до останнього, вона зберігає найкраще до останнього
Алоха Ніагра, алоха Ніагра