Переклад тексту пісні Veled akarok - Bikini

Veled akarok (оригінал)

Hogyha tankönyv lennél, belőled tanulnék
Oldalaid többször végiglapoznám
Hogyha ital lennél, mindig részeg lennék
És ha szabadságharc, a vérem áldoznám
Veled akarok a pokol tüzén elégni
Ha itt az idő
Veled akarok a mennyországba lépni
És együtt támadni fel
Mikor felhő voltál mindig bőrig áztam
Mikor napfényt szórtál
Rád borulnék ősszel takaró avarral
És ha tél lehetnék, behavaználak
Beléd olvadnék nyíló szép tavasszal
Forró nyár, ha lennék, beragyognálak
Veled akarok a pokol tüzén elégni
Ha itt az idő
Veled akarok a mennyországba lépni
És együtt támadni fel
Mikor felhő voltál mindig bőrig áztam
Mikor napfényt szórtál
Mindig ráfáztam
Mikor napfényt szórtál
Mindig ráfáztam

Veled akarok (переклад)

Якби ти був підручником, я б у тебе вчився
Я б кілька разів переглянув ваші сторінки
Якби ти був п'яним, я б завжди був п'яний
І якщо це боротьба за свободу, я б пожертвував своєю кров'ю
Я хочу горіти в пеклі з тобою
Коли настане час
Я хочу потрапити в рай з тобою
І піднімаємось разом
Коли ти була хмарою, я завжди був промоклий до нитки
Коли ти розливаєш сонце
Я б восени впав на вас ковдрою полови
І якби я могла бути зимою, я б тобі засніжила
Я б розтопився в тобі у відкриваючій прекрасній весні
Спекотне літо, на твоєму місці я б тобі світив
Я хочу горіти в пеклі з тобою
Коли настане час
Я хочу потрапити в рай з тобою
І піднімаємось разом
Коли ти була хмарою, я завжди був промоклий до нитки
Коли ти розливаєш сонце
Я завжди був застуджений
Коли ти розливаєш сонце
Я завжди був застуджений