Переклад тексту пісні Veled akarok - Bikini

Veled akarok - Bikini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veled akarok, виконавця - Bikini.
Дата випуску: 31.10.2004
Мова пісні: Угорська

Veled akarok

(оригінал)
Hogyha tankönyv lennél, belőled tanulnék
Oldalaid többször végiglapoznám
Hogyha ital lennél, mindig részeg lennék
És ha szabadságharc, a vérem áldoznám
Veled akarok a pokol tüzén elégni
Ha itt az idő
Veled akarok a mennyországba lépni
És együtt támadni fel
Mikor felhő voltál mindig bőrig áztam
Mikor napfényt szórtál
Rád borulnék ősszel takaró avarral
És ha tél lehetnék, behavaználak
Beléd olvadnék nyíló szép tavasszal
Forró nyár, ha lennék, beragyognálak
Veled akarok a pokol tüzén elégni
Ha itt az idő
Veled akarok a mennyországba lépni
És együtt támadni fel
Mikor felhő voltál mindig bőrig áztam
Mikor napfényt szórtál
Mindig ráfáztam
Mikor napfényt szórtál
Mindig ráfáztam
(переклад)
Якби ти був підручником, я б у тебе вчився
Я б кілька разів переглянув ваші сторінки
Якби ти був п'яним, я б завжди був п'яний
І якщо це боротьба за свободу, я б пожертвував своєю кров'ю
Я хочу горіти в пеклі з тобою
Коли настане час
Я хочу потрапити в рай з тобою
І піднімаємось разом
Коли ти була хмарою, я завжди був промоклий до нитки
Коли ти розливаєш сонце
Я б восени впав на вас ковдрою полови
І якби я могла бути зимою, я б тобі засніжила
Я б розтопився в тобі у відкриваючій прекрасній весні
Спекотне літо, на твоєму місці я б тобі світив
Я хочу горіти в пеклі з тобою
Коли настане час
Я хочу потрапити в рай з тобою
І піднімаємось разом
Коли ти була хмарою, я завжди був промоклий до нитки
Коли ти розливаєш сонце
Я завжди був застуджений
Коли ти розливаєш сонце
Я завжди був застуджений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Indokolatlan jókedv 1997
Izzik a tavaszi délután 2000
A szabadság rabszolgái 2000
Te szeretnéd, nekem elég 1997
Nagy barátkozások 1997
Könnycsepp a mennyből 1999
Úgy hiányzik pár dolog 1999
A bárányok hallgatnak 1999
Népmese 1999
Tovább 1999
Ne ébressz fel! 1996
Egy korsó, egy pohár 2000
Dalolok a máról 2000
Már semmit sem érzek 2000
Csak dolgozni ne kelljen! 2000
Közeli helyeken 2021
Valaki kéne 2008
Legyek jó 2008
Olcsó vigasz 2008
Nehéz a dolga 2021

Тексти пісень виконавця: Bikini