Переклад тексту пісні Közeli helyeken - Bikini

Közeli helyeken (оригінал)

Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
Kibelezett kőbányák üregében
Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
Most is visszhangzik a léptem
Itt ül az idő a nyakamon
Kifogy az út a lábam alól
Akkor is megyek, ha nem akarok!
Ha nem kisér senki utamon
Arcom mossa eső és szárítja a szél
Az ember mindíg jobbat remél
Porból lettem s porrá leszek
Félek, hogy a ködbe veszek
Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
Kibelezett kőbányák üregében
Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
Most is visszhangzik a léptem
Itt ül az idő a nyakamon
Kifogy az út a lábam alól
Akkor is megyek, ha nem akarok!
Ha nem kisér senki utamon
Arcom mossa eső és szárítja a szél
Az ember mindíg jobbat remél
Porból lettem s porrá leszek
Félek, hogy a ködbe veszek
Itt ül az idő a nyakamon
Kifogy az út a lábam alól
Akkor is megyek, ha nem akarok!
Ha nem kisér senki utamon
Arcom mossa eső és szárítja a szél
Az ember mindíg jobbat remél
Porból lettem s porrá leszek
Félek, hogy a ködbe veszek

Közeli helyeken (переклад)

Поруч місця, пагорби, гори
У порожнині потрошених кар'єрів
Поруч місця, пагорби, гори
Мої кроки досі відлунюють
Час сидить у мене на шиї
Я не з дороги
Я йду, навіть якщо не хочу!
Якщо нікого не буде на моїй дорозі
Моє обличчя вмивається дощем і висушується вітром
Завжди сподівається на краще
Я став порохом і буду порохом
Я боюся, що прийму це в тумані
Поруч місця, пагорби, гори
У порожнині потрошених кар'єрів
Поруч місця, пагорби, гори
Мої кроки досі відлунюють
Час сидить у мене на шиї
Я не з дороги
Я йду, навіть якщо не хочу!
Якщо нікого не буде на моїй дорозі
Моє обличчя вмивається дощем і висушується вітром
Завжди сподівається на краще
Я став порохом і буду порохом
Я боюся, що прийму це в тумані
Час сидить у мене на шиї
Я не з дороги
Я йду, навіть якщо не хочу!
Якщо нікого не буде на моїй дорозі
Моє обличчя вмивається дощем і висушується вітром
Завжди сподівається на краще
Я став порохом і буду порохом
Я боюся, що прийму це в тумані