Переклад тексту пісні Nehéz a dolga - Bikini

Nehéz a dolga - Bikini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nehéz a dolga, виконавця - Bikini.
Дата випуску: 18.05.2021
Мова пісні: Угорська

Nehéz a dolga

(оригінал)
1. Egyedül fekszem az ágyamon
Alszik a tábor s én folyton csak rád gondolok
Hidegen ragyognak a csillagok
Messze vagy, hogy szeresselek, ó nem tudom
2. Szavak tűnnek el a semmiben
Felszívódnak az ürességben az emlékek
Egy illúzió volt mindenem
Mondd mért fordítottad ellenem?
3. Nehezen múlnak a hónapok
Levelet tőled egyre ritkábban kapok
Itt nem olyan rossz, de volt már jobb
Te messze vagy s én hiányod lassan megszokom
R. Nehéz a dolga a katonának, nehéz a dolga…
(переклад)
1. Я лежу на своєму ліжку один
Табір спить, а я продовжую думати про тебе
Зірки холодно сяють
Ти далекий від того, щоб любити мене, о, я не знаю
2. Слова зникають у небуття
Спогади поглинені порожнечею
Для мене це була ілюзія
Скажи мені, чому ти обернувся проти мене?
3. Це важкі місяці
Я отримую від тебе листи все рідше
Тут не так погано, але було краще
Ти далеко, а я потихеньку звикаю до твоєї нестачі
Р. Важко солдату, важко...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Indokolatlan jókedv 1997
Izzik a tavaszi délután 2000
A szabadság rabszolgái 2000
Te szeretnéd, nekem elég 1997
Nagy barátkozások 1997
Könnycsepp a mennyből 1999
Úgy hiányzik pár dolog 1999
A bárányok hallgatnak 1999
Népmese 1999
Tovább 1999
Ne ébressz fel! 1996
Egy korsó, egy pohár 2000
Dalolok a máról 2000
Már semmit sem érzek 2000
Csak dolgozni ne kelljen! 2000
Közeli helyeken 2021
Valaki kéne 2008
Legyek jó 2008
Olcsó vigasz 2008
Minden úgy történt 2008

Тексти пісень виконавця: Bikini