Переклад тексту пісні Vadkeleti történet - Bikini

Vadkeleti történet - Bikini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vadkeleti történet , виконавця -Bikini
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.2004
Мова пісні:Угорська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vadkeleti történet (оригінал)Vadkeleti történet (переклад)
A múlt században születtem Я народився в минулому столітті
Nem tudom miért siettem Я не знаю, чому я поспішав
Gyermekként a képeken У дитинстві на картинках
Mindig nevettem Я завжди сміявся
A múlt század az ravasz volt Минуле століття було хитрим
Mert ellopta a kamaszkort Бо вкрав підлітковий вік
És elvitte a fényképről І взяв це з фото
Akit szerettem Той, кого я любив
Sokan lettünk egyedül Багато з нас стали самотніми
A fele állt, a fele ült Половина стояла, половина сиділа
Aki elfáradt, az hallgatott Хто втомився, той слухав
És mindent itt hagyott І залишив тут усе
Én úgy maradtam életben Я так вижив
Hogy veled voltam lélekben Щоб я був з тобою духом
És elbújtam a dalokban А я ховався в піснях
Amit veled hallgattam Що я тебе слухав
Tudod, vadkeleti történet Знаєте, історія про дикий схід
Hogy a szabadság az eltévedt Ця свобода втрачена
Itt maradt egy gondolat Залишилася одна думка
Vagy ami abból még megmaradt Або те, що від нього залишилося
Itt a vadkeleti életben Тут у дикій природі
Az útjelző a véletlen Дорожній знак випадковий
Aki nem lép egyszerre Хто відразу не втрутиться
Rátapos az eszmére Він чіпляється за ідею
Múlt századi hangulat Атмосфера минулого століття
Hogy rendet tesz egy gondolat Цей наказ — думка
Beléd szorult az a kor Цей вік в тобі
Mint üvegbe a bor Як пляшка вина
A múlt század az ravasz volt Минуле століття було хитрим
Mert ellopta a kamaszkort Бо вкрав підлітковий вік
Átír most a fényképen Перепишіть фото зараз
Mindent, ami volt Все, що було
Tudod, vadkeleti történet Знаєте, історія про дикий схід
Hogy a szabadság az eltévedt Ця свобода втрачена
Itt maradt egy gondolat Залишилася одна думка
Vagy ami abból még megmaradt Або те, що від нього залишилося
Itt a vadkeleti életben Тут у дикій природі
Az útjelző a véletlen Дорожній знак випадковий
Aki nem lép egyszerre Хто відразу не втрутиться
Rátapos az eszméreВін чіпляється за ідею
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: