| 1. Tenyeremben a végzet hosszú ijesztő jelekként
| 1. Приреченість на моїй долоні як довгі страшні знаки
|
| Magamon hordom sorsom üzenetét
| Я несу послання своєї долі
|
| A hazugságból jöttem, erről nem én tehettem
| Я прийшов з брехні, я не міг цього зробити
|
| Tudom, sorsom egyszerű kereszt
| Я знаю, що моя доля - простий хрест
|
| Fogva tart és el nem ereszt
| Його тримають і не відпускають
|
| R. ||: Felveszem azt a rossz szokást
| Р. ||: Я переймаю цю шкідливу звичку
|
| Hogy nem hagyom abba a káromkodást. | Що я не перестану лаятися. |
| :||
| : ||
|
| 2. Tenyeremen hordtalak téged
| 2. Я носив тебе на долоні
|
| Mert ez így rendeltetett
| Тому що це для цього
|
| Tudom, ez lesz majd a végzetem
| Я знаю, що це буде моєю долею
|
| És most üres tenyerem nézem
| А тепер дивлюся на свою порожню долоню
|
| Már csak emlék vagy nekem
| Ти для мене лише спогад
|
| Tudom, sorsom egyszerű kereszt
| Я знаю, що моя доля - простий хрест
|
| Fogva tart és el nem ereszt | Його тримають і не відпускають |