| Magyarország (оригінал) | Magyarország (переклад) |
|---|---|
| 1. Piros vonal a határ | 1. Червона лінія на кордоні |
| Szaggatott a megyehatár | Кордон округу нерівний |
| Ezen belül a járás! | В межах цього, ходьба! |
| Ezen belül a járás? | В межах цього ходити? |
| 2. Alföldön a síkság | 2. Рівнини у Великій рівнині |
| Egységben a hegység | В горах |
| És a megfelelő mederben | І в правильному каналі |
| A megfelelő folyó | Права річка |
| R. A térképeken megrajzolták | Р. Накреслено на картах |
| Ez itten kérem Magyarország | Це Угорщина, будь ласка |
| Az iskolákban megtanítják | Це вчать у школах |
| Ez itten kérem Magyarország | Це Угорщина, будь ласка |
| 3. Hullámzik a Balaton | 3. Озеро Балатон брижіє |
| Működik a visszhang | Відлуння працює |
| Jogos a kanyar a Dunán | Вигин на Дунаї виправданий |
| A megfelelő irány Horány | Правильний напрямок – Горани |
| 4. Mászóbakancsos pionyírok | 4. Піонерські черевики для скелелазіння |
| Félcipős turisták | Туристи в напіввзуттях |
| Alkalmi sziklamászók | Випадкові альпіністи |
| Izgalmas barlangtúrák | Захоплюючі екскурсії по печерах |
| R., R., óóó | Р., Р., ооо |
| 5. Épül sok új város | 5. Будується багато нових міст |
| A jó ízléssel határos | Межує з хорошим смаком |
| Beépültek a téglák | Будували цеглу |
| Az idén már csak féltéglák | Цього року це лише півцеглини |
| 6. Földbe kerül a trágya | 6. Гній поміщають у землю |
| Arra meg a műtrágya | Знайдіть добриво |
| Az összes meszet beoltották | Все вапно засіяно |
| A házfalakat teliírták | Стіни будинку були заповнені |
