Переклад тексту пісні Outta Me - Bikini Kill

Outta Me (оригінал)

It’s about being in love
It’s about being in hate
It’s about not wanting to miss you
It’s about wanting you dead
Push the walls open
I want to see my memories bleed
No I don’t remember you ever loving me
I think that was your fucking fantasy
I think you want everything
Push the walls open
I want to see my memories bleed
No I don’t remember you ever loving me
I remember the back of your head
Leaving
Now I am quite sure you want
Everything everything everything everything
Everything everything everything everything
Out of me

(переклад)

Це про закоханість
Мова йде про ненависть
Мова йде про те, щоб не хотіти сумувати за вами
Йдеться про бажання, щоб ви померли
Розсуньте стіни
Я хочу побачити, як мої спогади кровоточать
Ні, я не пам’ятаю, щоб ти коли-небудь любив мене
Я думаю, що це була твоя клята фантазія
Я думаю, що ти хочеш всього
Розсуньте стіни
Я хочу побачити, як мої спогади кровоточать
Ні, я не пам’ятаю, щоб ти коли-небудь любив мене
Я пам’ятаю твою потилицю
Залишаючи
Тепер я впевнений, що ви хочете
Все все все все
Все все все все
З мене