Переклад тексту пісні Jóbarátok - Bikini

Jóbarátok (оригінал)

Kalandra fel, ez az élet, s ebben evezgetünk
De ne gondold, hogy sosem szenvedünk
Elveszi az élet tőled, amit sorsod ígér
És álmaidat széthordja a szél
Belefáradsz egyre többször
Hol van a tavalyi hó
Megváltozott minden
És már semmi sem olyan jó
Jóbarátok jönnek, mennek, tünnek
Az élet szép, de sokszor pofon vág
Emlékezz még néhány fontos szóra
Maradj olyan, amilyen voltál
Ezer kilométert utazol egy mosolyért
De egy barát ellen is fegyverkezni kell
Tetteid által leszel majd az, ki tényleg vagy
Bárhogy zúg a tömeg, vállald végre önmagad
Belefáradsz egyre többször
Hol van a tavalyi hó
Megváltozott minden
És már semmi sem olyan jó
Jóbarátok jönnek, mennek, tünnek
Az élet szép, de sokszor pofon vág
Emlékezz még néhány fontos szóra
Maradj olyan, amilyen voltál

Jóbarátok (переклад)

Для пригод, це життя, і ось на чому ми веслуємо
Але не думайте, що ми ніколи не постраждаємо
Він забирає у вас те, що обіцяє ваша доля
І твої мрії вітром розвіє
Ви втомлюєтеся все більше і більше
Де минулорічний сніг
Все змінилося
І більше нічого не так добре
Хороші друзі приходять, йдуть, дивляться
Життя прекрасне, але йому часто дають ляпаси
Запам’ятайте ще кілька важливих слів
Залишайся як був
Ти подорожуєш тисячу миль заради посмішки
Але ви також повинні озброїтися проти друга
Своїми вчинками ви станете тим, ким ви є насправді
Скільки б не реве натовп, нарешті візьміться на себе
Ви втомлюєтеся все більше і більше
Де минулорічний сніг
Все змінилося
І більше нічого не так добре
Хороші друзі приходять, йдуть, дивляться
Життя прекрасне, але йому часто дають ляпаси
Запам’ятайте ще кілька важливих слів
Залишайся як був