
Дата випуску: 31.10.2004
Мова пісні: Угорська
Hív a messzeség(оригінал) |
Álomba ringat a Trans World Airlines |
Grönlandnál halra fordul, ez a jó irány |
Még orromban a londoni parfüm illata |
De az üvegajtó mögött ez már Amerika |
Villogó fények, rohanó alakok |
Mintha otthon lennék, de mégis más valahogy |
Egyetlen ismerős az idegenek között |
Egy jó barát, ki sok-sok éve ideköltözött |
Hív a messzeség, de a vándor vissza-visszanéz |
Valami épp most múlik el, amikor búcsút int a kéz |
Hív a messzeség, de a vándor vissza-visszanéz |
Valami mindig véget ér, amikor búcsút int a kéz |
Másképp nyílnak a házon az ablakok |
Sorban állnak a zászlón a csillagok |
Pénztől elszokott bankkártyás világ |
A portás könnyezik, mikor húszdollárost lát |
Villogó fények, rohanó alakok |
Mintha otthon lennék, de mégis más valahogy |
Egyetlen ismerős az idegenek között |
Egy jó barát, ki sok-sok éve ideköltözött |
Hív a messzeség, de a vándor vissza-visszanéz |
Valami épp most múlik el, amikor búcsút int a kéz |
Hív a messzeség, de a vándor vissza-visszanéz |
Valami mindig véget ér, amikor búcsút int a kéz |
(переклад) |
Сон гойдалки Trans World Airlines |
Він повертає до Гренландії, це правильний напрямок |
Я досі відчуваю запах лондонських парфумів |
Але за скляними дверима – Америка |
Миготливі вогні, мчать фігури |
Я ніби вдома, але якось інакше |
Єдиний знайомий серед незнайомих людей |
Хороший друг, який переїхав сюди багато-багато років тому |
Даль кличе, а мандрівник озирається туди-сюди |
Щось ось-ось пройде, коли рука прощається |
Даль кличе, а мандрівник озирається туди-сюди |
Щось завжди закінчується, коли рука махає на прощання |
Вікна в будинку відкриваються по-різному |
На прапорі вишикувалися зірки |
Світ кредитних карток, які звикли до грошей |
Носій плаче, коли бачить двадцять доларів |
Миготливі вогні, мчать фігури |
Я ніби вдома, але якось інакше |
Єдиний знайомий серед незнайомих людей |
Хороший друг, який переїхав сюди багато-багато років тому |
Даль кличе, а мандрівник озирається туди-сюди |
Щось ось-ось пройде, коли рука прощається |
Даль кличе, а мандрівник озирається туди-сюди |
Щось завжди закінчується, коли рука махає на прощання |
Назва | Рік |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |