Переклад тексту пісні Owned and Operated - Bigwig

Owned and Operated (оригінал)

One nation under God family owned and operated
Resist!
Protest!
These colors may not run
But they sure seem like they’re faded
Resist!
Protest!
Land of opportunity?
But not for you and me
Is this how it has to be?
Don’t need no revolution
Don’t need to retribution
We got a problem with an obvious solution
Disarm and put away your pride
Patriotic ego yet we struggle to survive so
Cease Fire, how many have to die before we learn?
Now we’re gonna burn
Never gonna learn
Never gonna fight your fucking war
You’re settling the score
Predation of the poor
What are we fighting for
We won’t fight your fucking war
Increase the budget for a slaughter overseas
Impede progress!
But cut the spending to control disease
Send help, distress!
The land of opportunity
Kids sleeping in the streets
Is this how it has to be?
Can this «land of liberty»
Win the «war on poverty?»
Don’t want to see defeat if this is victory
Disarm and put away your pride
Patriotic ego yet we struggle to survive so
Cease Fire, how many have to die before we learn?
Now we’re gonna burn
Never gonna learn
Defend front lines and be promoted to a slave
Eminent domain will take our homes and graves
We vote in the past
Not voting anymore
Another four?!
Another four?!
Of poverty and war

Owned and Operated (переклад)

Одна нація під Богом володіла та керувала родиною
Опирайтеся!
Протестуйте!
Ці кольори можуть не працювати
Але вони напевно здаються вицвілими
Опирайтеся!
Протестуйте!
Земля можливостей?
Але не для вас і мене
Невже так має бути?
Не потрібна революція
Не потрібно відплати
У нас виникла проблема з очевидним рішенням
Роззброїться і відкинь свою гордість
Патріотичне его, але ми боремося за те, щоб вижити
Припиніть вогонь, скільки людей має померти, перш ніж ми навчимося?
Зараз ми будемо горіти
Ніколи не навчуся
Ніколи не буду вести твою бісану війну
Ви зводите рахунок
Хижацтво бідних
За що ми боремося
Ми не будемо воювати вашу бісану війну
Збільште бюджет на бійню за кордоном
Перешкоджають прогресу!
Але скоротіть витрати, щоб контролювати захворювання
Надішліть допомогу, лихо!
Земля можливостей
Діти сплять на вулицях
Невже так має бути?
Чи може ця «земля волі»
Виграти «війну з бідністю?»
Не хочу бачити поразку, якщо це перемога
Роззброїться і відкинь свою гордість
Патріотичне его, але ми боремося за те, щоб вижити
Припиніть вогонь, скільки людей має померти, перш ніж ми навчимося?
Зараз ми будемо горіти
Ніколи не навчуся
Захистіть лінію фронту та підвищіть до раба
Видатний домен забере наші домівки і могили
Ми голосуємо у минулому
Більше не голосую
Ще чотири?!
Ще чотири?!
Про бідність і війну