Переклад тексту пісні Hold On Fucker - Bigwig

Hold On Fucker (оригінал)

Compete, Compete
Let the blood fill the streets
Hear the cries of the fallen denying defeat
Comply, Comply
You don’t deserve to know why
Forced to push on 'til the day that you die
My respect tied to the tracks, train’s on my back
These ropes are too tight
And those headlights look like home
Holding my breath waiting
I’m searching for a sign
Just a bitter ending
Reciting all these lines
Holding my breath waiting
Need a reason or a rhyme
Just bitter ending
Seems like a waste of time
Attack, Attack
Cause there’s no looking back
Your value defined by that which you have
Control, Control
Its always been about control
The money you work for the things that you own
Inspiration slipping pas memory’s grasp
Brighter prospects now look nothing like i’d hoped
Holding my breath waiting
I’m searching for a sign
Just a bitter ending
Reciting all these lines
Holding my breath waiting
Need a reason or a rhyme
Just a bitter ending
Seems like a waste of time
We won’t play the game
Fight to stay on top
You don’t realize it never stops
So bring us wealth
Bring us fame
It’s a disease, so break the chain
Holding my breath waiting
I’m searching for a sign
Just a bitter ending
Reciting all these lines
Holding my breath waiting
Need a reason or a rhyme
Just a bitter ending
Seems like a waste of time

(переклад)

Змагатися, змагатися
Нехай кров заливає вулиці
Почуйте крики загиблого, що заперечує поразку
Дотримуйся, дотримуйся
Ви не заслуговуєте знати чому
Вимушені намагатися до того дня, коли ви помрете
Моя повага прив’язана до рейок, потяг у мене на спині
Ці мотузки занадто тугі
І ці фари виглядають як вдома
Затамувавши дихання
Я шукаю знак
Лише гіркий кінець
Декламування всіх цих рядків
Затамувавши дихання
Потрібна причина чи рима
Просто гіркий кінець
Здається марною тратою часу
Атака, атака
Тому що немає огляду назад
Ваша цінність визначається тим, що ви маєте
Контроль, контроль
Це завжди було про контроль
Гроші, які ви працюєте на речі, якими володієте
Натхнення вислизає з пам’яті
Світлі перспективи тепер виглядають зовсім не так, як я сподівався
Затамувавши дихання
Я шукаю знак
Лише гіркий кінець
Декламування всіх цих рядків
Затамувавши дихання
Потрібна причина чи рима
Лише гіркий кінець
Здається марною тратою часу
Ми не гратимемо в гру
Боріться, щоб залишатися на вершині
Ви не розумієте, що це ніколи не припиняється
Тож принесіть нам багатство
Принеси нам славу
Це хвороба, тому розривайте ланцюг
Затамувавши дихання
Я шукаю знак
Лише гіркий кінець
Декламування всіх цих рядків
Затамувавши дихання
Потрібна причина чи рима
Лише гіркий кінець
Здається марною тратою часу