Переклад тексту пісні Body Language - Big Sean, Ty Dolla $ign, Jhené Aiko

Body Language (оригінал)

Don’t just take your clothes off, take the problems off
Take the armor off, take all the drama off
Let go of your responsibilities you been holding down
Know it’s a lot on your mind, but I need your focus now
I need that (Soulful moaning)
I give you that (Soulful moaning)
Yeah, late night conversations can you speak my body language
Bring that body to me
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Oh, yeah, baby, I’ll give you ecstasy
Baby, come closer, closer
Bring it to me, ooh, yeah
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
And girl your lips taste so sweet
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
I know, I have people in my circle, but they weren’t in my corner
I had people in my business, but they didn’t support it
But took advantage of me like they supposed to do with their moments
Everything you didn’t do, but coulda did if you wanted
Working overtime, it’s time I could be taking you down
Real shit, I gotta quit acting like these niggas don’t want my place
When I ain’t around, even though niggas ain’t fresh
I know if I don’t live with you I gotta live with regrets
I might walk in while you showering
Hit you in your shower cap, you gripping on the towel rack
I’m bussing' while you buss back, in the bathtub pouring champagne on that ass
like I’m Dame Dash
God damn your last nigga blew it with his lame ass
Bring that body to me
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Oh, yeah, baby, I’ll give you ecstasy
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Late night conversations, can you speak my body language
I ain’t got no time to waste, you got me losing patience
I can’t wait to get you over here and get you naked
I’m about to ride that dick so crazy, I might break it
I’m so horny, show me something
Body to body, cheek to cheek, soulful moaning
Bring that body to me
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Oh, yeah, baby, I’ll give you ecstasy
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
And girl your lips taste so sweet
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
In the city of murder, mayhem and narcotics
We got enough problems
Now it’s time for that, soulful moaning
Oh baby, oh baby

(переклад)

Не просто знімайте одяг, знімайте проблеми
Зніміть броню, зніміть всю драму
Позбавтеся від своїх обов’язків
Знайте, що у вас багато на думці, але мені потрібна ваша зосередженість зараз
Мені це потрібно (душевний стогін)
Я дарую тобі це (душевний стогін)
Так, пізно ввечері ви можете говорити мовою моєї тіла
Принеси це тіло мені
Дитинко, підійди ближче, ближче
Принеси це мені
О, так, дитинко, я дам тобі екстазі
Дитинко, підійди ближче, ближче
Принеси мені, о, так
Дівчатка, я розмовляю тіло з тілом
Щока до щоки
Душевний стогін
І дівчино, твої губи такі солодкі
Дівчатка, я розмовляю тіло з тілом
Щока до щоки
Душевний стогін
Я знаю, у моєму колі є люди, але вони не були в моєму кутку
У моєму бізнесі були люди, але вони його не підтримували
Але скористалися мною, як вони мали робити зі своїми моментами
Все, чого ви не робили, але могли б зробити, якби бажали
Працюючи понаднормово, пора мені зняти вас
Справжнє лайно, я мушу перестати вести себе так, ніби ці нігери не хочуть мого місця
Коли мене немає поруч, хоча нігери ще не свіжі
Я знаю, якщо я не живу з тобою, я мушу жити з жалем
Я можу зайти поки ти приймаєш душ
Ударіть вас у шапочку для душу, ви тримаєтеся за вішалку для рушників
Я їду на автобусі, поки ти їдеш назад, у ванні наливаєш шампанське на цю дупу
ніби я дама Деш
Проклятий, твій останній ніґґер зірвав його своєю кульгавою дупою
Принеси це тіло мені
Дитинко, підійди ближче, ближче
Принеси це мені
О, так, дитинко, я дам тобі екстазі
Дитинко, підійди ближче, ближче
Принеси це мені
Розмови пізно ввечері, чи можете ви говорити моєю мовою тіла
У мене не марна часу, ви змушували мене втрачати терпіння
Я не можу дочекатися, щоб привезти вас сюди й роздягнутись
Я збираюся їздити на цьому члені настільки божевільним, що можу його зламати
Я такий зворушливий, покажи мені щось
Тіло до тіла, щока до щоки, душевний стогін
Принеси це тіло мені
Дитинко, підійди ближче, ближче
Принеси це мені
О, так, дитинко, я дам тобі екстазі
Дитинко, підійди ближче, ближче
Принеси це мені
Дівчатка, я розмовляю тіло з тілом
Щока до щоки
Душевний стогін
І дівчино, твої губи такі солодкі
Дівчатка, я розмовляю тіло з тілом
Щока до щоки
Душевний стогін
У місті вбивств, хаосу та наркотиків
У нас достатньо проблем
Тепер настав час для цього, душевного стогону
О, дитино, о, дитино