Переклад тексту пісні Higher Calling - Big K.R.I.T., Jill Scott

Higher Calling (оригінал)

It’s like, I treasure each night
To know that you exist
In the midst of all this shit
You are my higher calling
Pick up when I call ya', I’ma be there in a second
Need directions when you get this message, something’s going on
Earlier this morning, had a feeling that we might’ve hit the ceiling
And our purpose ain’t fulfilling in this home, so
Maybe we should take some time on it
Put a groove on, and bump and grind on it
And get our mind right, the stars align like our very vessels
And I know that we ain’t planets but I’m knowing something special
Comes from calling Heaven, dialing seven’s, waiting on a pickup
Stomach bigger, skin is glowing, girl I love your figure
This is simple, this is real, something to remember
Had to hit ya, so we could blend such a lovely mission
It’s like, I treasure each night
To know that you exist
In the midst of all this shit
You are my higher calling
Pick up when I call ya, I was starving for your garden
And I heard that you was thirsty, this is perfect, I got water
We could plant a seed and grow it, won’t nobody know it
'Til' you showin', overflowin', overdoin', don’t console it, hey
This ain’t 'bout no bill collectors asking you for time
Sally Mae can’t get connected when you on this line
This is private, this a island, this is more than being worth it
This is calling when yo' lights go out and they start back working
This is unexpected, such a blessing, had to tell you to express it
You wouldn’t feel it if I texted no emojis were selective
Because I’m serious 'bout this here
Signal strong, I’m clear about this here
It’s like, I treasure each night
To know that you exist
In the midst of all this shit
You are my higher calling
Hydration
Meditation, elevation
Celebration
Levitation, this is danger
Higher calling, higher calling
Ooh, we got a higher calling, higher calling
Higher calling, higher
Higher calling, higher

Higher Calling (переклад)

Це ніби я дорожу кожною ніччю
Щоб знати, що ти існуєш
Посеред усього цього лайна
Ти моє вище покликання
Знімай трубку, коли я тобі подзвоню, я буду там за секунду
Потрібні вказівки, коли ви отримуєте це повідомлення, щось відбувається
Раніше сьогодні вранці у мене було відчуття, що ми може вдаритися по стелі
І наша мета не виконується в цьому домі, тому
Можливо, нам варто приділити цьому трохи часу
Нанесіть канавку, шліфуйте та відшліфуйте її
І виправте наш розум, зірки вирівнюються, як самі наші судини
І я знаю, що ми не планети, але я знаю щось особливе
Походить від виклику Неба, набору сімки, очікування на пікап
Живіт більший, шкіра сяє, дівчино, мені подобається твоя фігура
Це просто, це реально, про що запам’ятати
Довелося вдарити вас, щоб ми могли поєднати таку чудову місію
Це ніби я дорожу кожною ніччю
Щоб знати, що ти існуєш
Посеред усього цього лайна
Ти моє вище покликання
Підніми трубку, коли я тобі подзвоню, я голодував за твій сад
І я чув, що ти відчуваєш спрагу, це ідеально, у мене є вода
Ми можемо посадити насіння та виростити його, і ніхто про це не дізнається
"Поки ти не показуєш", переповнюєш, перестараєшся, не втішай, ей
Це не те, що інкасатори не просять у вас часу
Саллі Мей не може підключитися, коли ви на цій лінії
Це приватне місце, це острів, це більш ніж того варте
Це дзвонить, коли гаснуть світло, і вони знову починають працювати
Це несподівано, таке благословення, треба було сказати тобі, щоб це висловити
Ви б цього не відчули, якби я надіслала повідомлення, щоб смайли не були вибірковими
Тому що я серйозно ставлюся до цього
Сигнал сильний, я чітко це розумію
Це ніби я дорожу кожною ніччю
Щоб знати, що ти існуєш
Посеред усього цього лайна
Ти моє вище покликання
Зволоження
Медитація, піднесення
святкування
Левітація, це небезпека
Вище покликання, вище покликання
Ой, у нас вище покликання, вище покликання
Вище покликання, вище
Вище покликання, вище