Переклад тексту пісні Put It in a Song - Big D And The Kids Table

Put It in a Song - Big D And The Kids Table
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put It in a Song , виконавця -Big D And The Kids Table
Пісня з альбому Stroll
у жанріСка
Дата випуску:10.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуStrictly Rude
Put It in a Song (оригінал)Put It in a Song (переклад)
No ?, you got Coolie Ranx alongside Big D and the Kids Table Ні?, у вас є Coolie Ranx разом із Big D і The Kids Table
You know what else we do things different to call? Знаєте, як ще ми робимо різні речі?
Vibes got for flow, ya know what I mean? Ви розумієте, що я маю на увазі?
Run this! Запустіть це!
They tell us that we don’t understand Нам кажуть, що ми не розуміємо
We do Так
They tell us that we’re all lazy Нам кажуть, що ми всі ліниві
We ain’t Ми не
They tell us that we’re going to hell Нам кажуть, що ми йдемо в пекло
We aren’t Ми не
They tell us that the power is might Вони кажуть нам, що сила — це могутність
And it ain’t І це не
They tell us who to hate, hate, hate Вони говорять нам, кого ненавидіти, ненавидіти, ненавидіти
We won’t Ми не будемо
They tell me that I’m violent Вони кажуть мені, що я жорстокий
And I ain’t А я ні
They tell you that you miss your ma (mom) Тобі кажуть, що ти сумуєш за мамою (мамою)
You didn’t Ви цього не зробили
They tell us we have equal chances Вони кажуть нам, що у нас рівні шанси
We don’t Ми не
Well maybe we should bring them in close Ну, можливо, нам варто їх зблизити
Calm them all down till they fill soothed Заспокойте їх усіх, поки вони не заспокоїться
Show we can change water into wine Покажіть, що ми можемо перетворити воду на вино
Once we understand the best purpose for life Коли ми зрозуміємо найкращу мету життя
Be realistic with your reflection Будьте реалістичні зі своїм відображенням
Maybe some of us should let go of billions Можливо, комусь із нас варто відпустити мільярди
Easy for us to help the lost children Нам легко допомогти загубленим дітям
Keep our minds centered on our education Зосередьтеся на нашій освіті
Go take a journalist job, then lie Ідіть влаштуйтеся на роботу журналіста, а потім збрехайте
Become a policeman, then just lie Стань поліцейським, а потім просто бреши
Get elected leader, and then lie Обратися лідером, а потім збрехати
Say you’re a man of faith, then lie Скажіть, що ви людина віри, а потім збрехайте
Just speak the truth is all we cry Просто говорити правду — це все, що ми плачемо
Protect the innocent is all we cry Захистити невинних — це все, що ми плачемо
Don’t lead corrupt is all we cry Не керуй корупцією – це все, що ми плачемо
Don’t use your faith for gain we cry Не використовуйте свою віру для наживи, ми плачемо
Last night, when I spoke with God Минулої ночі, коли я розмовляв з Богом
Said my followers are lost Сказав, що мої підписники втрачені
Half my preachers are just frauds Половина моїх проповідників просто шахраї
And I don’t know where I went wrong І я не знаю, де помилився
Tried to make 'em all strong, would you put this in a song? Намагалися зробити їх сильними, ви б включили це в пісню?
So I went and wrote the words right down Тож я підійшов і одразу написав слова
The men in the band thought the topic fair ground Чоловіки гурту вважали тему справедливою
Then the label went and let it on through Потім наклейка пішла і пропустила її
Maybe a skater with money with a crew Можливо, фігурист з грошима з екіпажем
Then the preacher said «You can’t speak for God Тоді проповідник сказав: «Ви не можете говорити від імені Бога
It makes you a liar and it makes you a fraud» Це робить вас брехуном і зробить шахраєм»
And what is the gospel and the Bible? А що таке євангелія та Біблія?
Maybe God was just being a bit awful Можливо, Бог був просто жахливим
Last night, when I spoke with God Минулої ночі, коли я розмовляв з Богом
Said «I know where I went wrong, went wrong» Сказав «Я знаю, де я помилився, зробив не так»
I tell that you do understand Я кажу, що ви розумієте
Cause you do Бо ти робиш
I tell that you do what’s just right Я кажу, що ви робите те, що потрібно
Cause you are Тому що ти є
I tell that you life will be fine Я кажу, що у вас все буде добре
Cause it will Тому що так буде
I tell you that you are loved Я кажу тобі, що тебе люблять
Cause you are Тому що ти є
I tell you that you’ll hate your ma (mom) Я кажу тобі, що ти ненавидиш свою маму (маму)
Cause you will Бо ти будеш
I tell you that you’re beautiful Я кажу тобі, що ти красива
Cause you are Тому що ти є
I tell you that you’re talented Я кажу вам, що ви талановиті
Sure are Звичайно
I tell you that you’re perfect the way you are Я кажу вам, що ви ідеальні такими, якими ви є
Coolie Ranx, come to offer his insight Кулі Ренкс, приходьте запропонувати свою думку
??
become you’re afraid ти боїшся
Tell ?, mortified Скажи ?, пригнічений
??
you’re your own, open your eye ти свій, відкрий очі
You’re perfect just the way you are Ти ідеальний такий, який ти є
That you’re on the right path, cause you are Що ви на правильному шляху, тому що ви на правильному шляху
That you doing great things, cause you are Що ви робите великі справи, тому що ви є
That you’re perfect the way you are Що ти ідеальний такий, як ти є
Last night, when I spoke with God Минулої ночі, коли я розмовляв з Богом
Said my followers are lost Сказав, що мої підписники втрачені
Half my preachers are just frauds Половина моїх проповідників просто шахраї
I don’t know where I went wrong Я не знаю, де помилився
Tried to make them all strong, would you put it in a song? Намагалися зробити їх сильними, ви б включили це в пісню?
Last night, when I spoke with God Минулої ночі, коли я розмовляв з Богом
Said my followers are lost Сказав, що мої підписники втрачені
Half my preachers are just frauds Половина моїх проповідників просто шахраї
I don’t know where I went wrong Я не знаю, де помилився
Tried to make them all strong, would you put this in a song?Намагалися зробити їх усіх сильними. Ви б включили це в пісню?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: