| Jeremy (оригінал) | Jeremy (переклад) |
|---|---|
| Jeremy | Джеремі |
| Beware of me | Стережись мене |
| Jeremy | Джеремі |
| My friend | Мій друг |
| Well Jeremy comes to see me and I don’t know how to please him | Джеремі приходить до мене, і я не знаю, як йому догодити |
| He always come to curse me out but no one’s ever bleeding | Він завжди приходив прокляти мене але ніхто ніколи не стікає кров’ю |
| The paint on his shell is so bright and so appealing | Фарба на його раковині така яскрава й така приваблива |
| But the thought of his slow exit is all that I’m feeling | Але думка про його повільний вихід — це все, що я відчуваю |
| Little turtle | Маленька черепаха |
| I love you so | Я так люблю тебе |
| Little turtle | Маленька черепаха |
| Oh please don’t go | О, будь ласка, не йди |
| Well Jeremy’s twice as nice and oh so smart and oh so cool | Ну, Джеремі вдвічі приємніший, такий розумний і такий крутий |
| Well he needs no one’s advice he’s got his own set of rules | Що ж, йому не потрібні нічиєї поради, у нього власний набір правил |
| Well he’s stuck in the nastiest muck and he’s stuck in the muckiest muck | Ну, він застряг у найгіршому бруді, і він застряг у найгіршому |
| Well his legs are thrashing around but we still pull him now | Ну, його ноги б’ються, але ми все ще тягнемо його |
| Little turtle | Маленька черепаха |
| I love you soLittle turtle | Я так люблю тебе, Черепашка |
| Oh go Gabe go | Давай, Гейб, іди |
| Little turtle | Маленька черепаха |
| I love you so | Я так люблю тебе |
| Little turtle | Маленька черепаха |
| Oh please don’t go | О, будь ласка, не йди |
