Переклад тексту пісні Moment of Weakness - Big D And The Kids Table

Moment of Weakness (оригінал)

There’s nothing like:
Having someone like you around
There’s nothing like:
Trusting, then falling to the ground
No, no, no, no — moments of weakness
No, no, no, no — moments of weakness
I think about:
Everyday I spent with you
A better life out there waning, waning
What was clean is now… gross
I think about:
Everynight that I spent with you
A better friends out there waiting, waiting
It sickens me, that we were close
No, no, no, no — moments of weakness
No, no, no, no — moments of weakness
Oh no, you’ve cheated baby
Cheated, cheated
Now it’s too?
to feed it
Oh no, it’s from me I’ll leave unsaid, unsaid
Find me someone better instead
Find me someone better instead
Oh no, you’ve cheated baby
Cheated, cheated
Now it’s too?
to feed it
Oh no, it’s from me I’ll leave unsaid, unsaid
Find me someone better instead
Oh no, you’ve cheated baby
Cheated, cheated
Now it’s too?
to feed it
Oh no, it’s from me I’ll leave unsaid, unsaid
Find me someone better instead
No, no, no, no — moments of weakness
No, no, no, no — moments…
There’s nothing like:
Having someone like you around
There’s nothing like:
Trusting, never hitting the ground
There’s nothing like:
Having someone who’s new around
There’s nothing like:
Trusting, never hitting the ground
There’s nothing like:
Someone isn’t you

Moment of Weakness (переклад)

Немає нічого подібного:
Мати поруч такого, як ти
Немає нічого подібного:
Довіряючи, а потім падають на землю
Ні, ні, ні, ні — моменти слабкості
Ні, ні, ні, ні — моменти слабкості
Я думаю про:
Кожен день, який я провів з тобою
Краще життя там слабшає, згасає
Те, що було чистим, тепер… грубо
Я думаю про:
Кожну ніч, яку я провів із тобою
Кращі друзі чекають, чекають
Мене нудить, що ми були поруч
Ні, ні, ні, ні — моменти слабкості
Ні, ні, ні, ні — моменти слабкості
Ні, ви зрадили дитину
Обдурили, обдурили
Тепер теж?
щоб нагодувати його
О ні, це від мене я залишу несказаним, несказаним
Натомість знайди мені когось кращого
Натомість знайди мені когось кращого
Ні, ви зрадили дитину
Обдурили, обдурили
Тепер теж?
щоб нагодувати його
О ні, це від мене я залишу несказаним, несказаним
Натомість знайди мені когось кращого
Ні, ви зрадили дитину
Обдурили, обдурили
Тепер теж?
щоб нагодувати його
О ні, це від мене я залишу несказаним, несказаним
Натомість знайди мені когось кращого
Ні, ні, ні, ні — моменти слабкості
Ні, ні, ні, ні — моменти…
Немає нічого подібного:
Мати поруч такого, як ти
Немає нічого подібного:
Довіряючи, ніколи не вдаряючись об землю
Немає нічого подібного:
Поруч є хтось новий
Немає нічого подібного:
Довіряючи, ніколи не вдаряючись об землю
Немає нічого подібного:
Хтось - це не ти