Переклад тексту пісні Main Squeeze - Big D And The Kids Table

Main Squeeze (оригінал)

Well I have myself a girl, yeah
She was blonde with brown eyes
Well I have myself this girl right
She was blonde with brown eyes
I thought I was her only fellow
But she was kissing other guys
She said: «I'm no longer your main squeeze
You don’t have a proper job
No, I’m no longer your main squeeze
You don’t wear suit and tie
See I will be with them poor, poor girls now
You better grow to realize»
So I get myself a job now
With a fancy suit and tie
So I get myself a job right
Both with a fancy suit and tie
No more singing for this boy — hell no
I had?
So baby will you be my main squeeze?
You see, I got a proper job
Baby, will you be my main squeeze?
I got both fancy suit and tie
You will not be one of the poor, poor girls though
You see, we finally realized, I’ve realized!
I got a snack up through a window
I really had to hit the stage
When I got a snack up through a window
I really had to hit the stage
You see, that job was made for some other fellow
This one was made for scream on stage
And on the floor was this girl now
She had black hair with big, blue eyes
On the floor was this girl right
She had black hair with big, blue eyes
She was dancing to our «Steady» and the «Hell», man
Will you be my main squeeze?
I like the way you spin around
Baby, will you be my main squeeze?
You never?
mess around
She said «But I’m poor, poor girl»
Don’t ever, ever realize
?
forever be my main squeeze
We sing along and dance around
She’s?
my main squeeze
?
dancing around
You can say, that we are poor, poor kids
But we’ll never realize
You can say, that we are poor, poor kids
And?
feel alive
C’mon, call us poor, poor kids
'Cause we will never realize

(переклад)

Ну, у мене є дівчина, так
Вона була блондинкою з карими очима
Що ж, у мене є така дівчина
Вона була блондинкою з карими очима
Я думав, що я був її єдиним товаришем
Але вона цілувала інших хлопців
Вона сказала: «Я більше не твоє головне стискання
У вас немає належної роботи
Ні, я більше не твоє головне притиснення
Ви не носите костюм і краватку
Бачиш, я тепер буду з ними бідними, бідними дівчатами
Вам краще рости, щоб усвідомити»
Тож я влаштувався на роботу зараз
З вишуканим костюмом і краваткою
Тож я влаштовуюсь на роботу правильно
Обидва з вишуканим костюмом і краваткою
Немає більше співати для цього хлопчика — чорт ні
Я мав?
Тож, дитино, ти будеш моєю головною силою?
Розумієте, я влаштувався на належну роботу
Дитинко, ти будеш моїм головним притисненням?
Я отримав і модний костюм, і краватку
Але ти не будеш однією з бідних, бідних дівчат
Бачите, ми нарешті зрозуміли, я зрозумів!
Я перекусив через вікно
Мені справді потрібно було вийти на сцену
Коли я перекусив крізь вікно
Мені справді потрібно було вийти на сцену
Розумієте, ця робота була зроблена для іншого хлопця
Цей створений для крику на сцені
А на підлозі тепер була ця дівчина
У неї було чорне волосся з великими блакитними очима
На підлозі була ця дівчина
У неї було чорне волосся з великими блакитними очима
Вона танцювала під наші «Steady» і «Hell», чоловіче
Ти будеш моїм головним притисненням?
Мені подобається, як ти крутишся
Дитинко, ти будеш моїм головним притисненням?
Ти ніколи?
возитися
Вона сказала: «Але я бідна, бідна дівчинка»
Ніколи, ніколи не усвідомлюй
?
назавжди будь моїм головним притисненням
Ми підспівуємо й танцюємо навколо
вона?
моє головне стискання
?
танцюють навколо
Можна сказати, що ми бідні, бідні діти
Але ми ніколи не зрозуміємо
Можна сказати, що ми бідні, бідні діти
І?
відчувати себе живим
Ну, називайте нас бідними, бідними дітьми
Тому що ми ніколи не зрозуміємо