Переклад тексту пісні Giving It Up - Big D And The Kids Table

Giving It Up (оригінал)

I’m trying to decide between mind and my attitude
I’m giving up the things I wanna be me and be not like you
Shy nervous and quiet sitting in the corner that’s no longer me You wanna figure out this kid then you’ll just have to see
Cause what I was what I am what I wanna be
I’m no longer blind it’s your crossed-eyes that cannot see
A simple now now I think that I must give it up (give it up)
Insight pow my life just needs another cut
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up now I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be What I used to be This time I’m clean (clean) this time I just don’t give a care
A whole new scene (new scene) this life I live this time must be fair
Had 18 years at 19 I began again
This time no fears don’t ask me why I told you when
Cause to reach the top the top of which I lay my hope
My true friends knock they knock to make sure I don’t choke
One day some day we’ll all make it through just fine
Those days those days we’ll all make up for wasted time
What I was
To what I am To what one day
I might turn out to be
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up now I’m giving up what I used to be
I said I’m giving up I’m giving up what I used to be What I was what I am what I wanna be

(переклад)

Я намагаюся вибрати між розумом і своїм ставленням
Я відмовляюся від того, що хочу бути собою і бути не таким, як ти
Сором'язливий, нервовий і тихий, сидячи в кутку, який більше не я.
Тому що я був, ким я я яким хотів бути
Я більше не сліпий, це твої схрещені очі не бачать
Тепер просто, я думаю, що я повинен відмовитися від цього (відмовитися)
Insight pow моєму життю просто потрібен ще один крок
Я сказав, що здаюся, я відмовляюся від того, чим був раніше
Я сказав, що здаюся, я здаюся тепер я відмовляюся від того, чим був раніше
Я сказав, що здаюся, я відмовляюся від того, що був Яким був Цього разу я чистий (чистий), цього разу я просто не дбаю
Ціла нова сцена (нова сцена) у цьому житті, яку я живу цього разу, має бути справедливим
Мав 18 років у 19, я почав знову
Цього разу без страхів не питайте мене, чому я сказав вам, коли
Причина досягти вершини, на яку я покладаю надію
Мої справжні друзі стукають, вони стукають, щоб переконатися, що я не задихнувся
Одного разу ми всі впораємось із цим
У ті дні ми всі надолужуємо втрачений час
Яким я був
До того, що я До чого одного дня
Я може виявитися
Я сказав, що здаюся, я відмовляюся від того, чим був раніше
Я сказав, що здаюся, я здаюся тепер я відмовляюся від того, чим був раніше
Я сказав, що здаюся, я відмовляюся від того, чим був раніше