Переклад тексту пісні Flashlight - Big D And The Kids Table

Flashlight - Big D And The Kids Table
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flashlight , виконавця -Big D And The Kids Table
Пісня з альбому: How It Goes
У жанрі:Ска
Дата випуску:18.10.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Strictly Rude

Виберіть якою мовою перекладати:

Flashlight (оригінал)Flashlight (переклад)
Like a flashlight on but lost, my energy’s there but wasted! Як ліхтарик увімкнений, але втрачений, моя енергія там, але витрачена даремно!
Like a flashlight on but lost, my energy’s there but wasted! Як ліхтарик увімкнений, але втрачений, моя енергія там, але витрачена даремно!
You talk a lot a lot 'bout nothing! Ви багато багато ні про що!
You go on and on… You go on and on Ви продовжуєте і далі… Ви продовжуєте і далі
I hear you talk a lot about nothing Я чув, що ти багато говориш ні про що
It goes on and on… It goes on and on.Це тривається і триває… Це триває і продовжується.
(GO!) (ЙДИ!)
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
Once we jump in, we’re all gone Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли
Like a flashlight on but lost, my energy’s there but wasted! Як ліхтарик увімкнений, але втрачений, моя енергія там, але витрачена даремно!
I’m sitting down (down).Я сиджу (вниз).
I’m sitting down (down) Я сиджу (вниз)
For what?Для чого?
For nothing!Даремно!
(It's gotta be our way) (Це має бути по-нашому)
For nothing!Даремно!
(It's gotta be our way) (Це має бути по-нашому)
So I’m getting, getting up, getting up, I’m standing up! Так я встаю, встаю, встаю, встаю!
And leaving nothing!І нічого не залишити!
(It's gotta be our way) (Це має бути по-нашому)
I’m leaving nothing!Я нічого не залишаю!
(It's gotta be our way) (Це має бути по-нашому)
I’ve never seen someone’s emotions break it all Я ніколи не бачив, щоб чиїсь емоції зламали все
I’m on my way out, I’m on my way out Я виходжу, я виходжу
Too much too late, you haven’t thought but you speak loud Занадто пізно, ти не подумав, але говориш голосно
You’re on your way out, you’re on your way out! Ви вже на шляху, ви вже на шляху!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
Once we jump in, we’re all gone Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
You’re a really easy act to follow! Вам дійсно легко слідувати!
Once we jump in, we’re all gone Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли
…Once we jump in, we’re all gone …Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли
…Once we jump in, we’re all gone! …Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли!
…Once we jump in, we’re all gone …Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли
…Once we jump in, we’re all gone!…Як тільки ми заскочимо, ми всі пішли!
Gone!Пішли!
Gone! Пішли!
Once we jump in, we’re all gone! Щойно ми увійдемо, ми всі пішли!
IT’S GOTTA BE OUR WAY! ЦЕ МАЄ БУТИ НАШ СПОСІБ!
IT’S GOTTA BE OUR OWN WAY! ЦЕ МАЄ БУТИ НАШ СВІЙ СПОСІБ!
IT’S GOTTA BE OUR WAY! ЦЕ МАЄ БУТИ НАШ СПОСІБ!
IT’S GOTTA BE OUR OWN WAY! ЦЕ МАЄ БУТИ НАШ СВІЙ СПОСІБ!
Like a flashlight on but lost, my energy’s Як ліхтарик, але втрачений, моя енергія
There but wasted!Там, але даремно!
(Our own way) (Наш власний шлях)
Like a flashlight on but lost, my energy’s Як ліхтарик, але втрачений, моя енергія
There but wasted!Там, але даремно!
(Our own way) (Наш власний шлях)
Like a flashlight on but lost, my Як ліхтарик, але втрачений, мій
Energy’s there but wasted!Енергія є, але витрачена даремно!
Wasted! Даремно!
(Be our own way)(Будьте нашим шляхом)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2013
2000
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2014
2013
1996
2013
2000
2006
2006
2006
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Big D And The Kids Table