| He never minded he never cared he walks with his shirt off he walks
| Він ніколи не замислювався про те, що він не хвилювався, що ходить із знятою сорочкою, він ходить
|
| And we stare don’t laugh, don’t mock, don’t snicker don’t point, he’s happy
| І ми дивимось, не сміємося, не глузуємо, не хихимось, не показуємо, він щасливий
|
| To be alive he’s happy that’s the point} (well i think that) they’re all
| Щоб бути живим, він щасливий, це суть} (я думаю, що) вони всі
|
| Called Charlie yet probably not, they’re always sweating buckets, skins
| Звуть Чарлі, але, мабуть, ні, вони завжди потіють відра, шкури
|
| Beating red hot, well it’s like do you think you’ll make it home ok, because
| Збивати до червоного, ну, це як ви думаєте, що ви доберетеся додому добре, тому що
|
| Step after step you’ll be digging your grave they’re good they got it they
| Крок за кроком ви копатимете собі могилу, вони добре, що отримали
|
| Know what they need life’s better for them for them i see, they ignore what
| Я бачу, що їм потрібно, щоб життя краще для них, я бачу, що вони ігнорують
|
| They hate and keep what they like, this time i’m going to do it right — see
| Вони ненавидять і зберігають те, що їм подобається, цього разу я зроблю це правильно — дивіться
|
| Him, in a store walking down the aisle, on his face a great big smile can’t
| Він, у магазині, що йде по проходу, на його обличчі велика широка посмішка не може
|
| Be certain moveing side to side, celebrating living is his passion and his
| Будьте певні, рухайтеся з боку в бік, святкувати життя – це його і його пристрасть
|
| Pride out of control, asleep at the wheel, dave’s got a friend and his name
| Гордість вийшла з-під контролю, спить за кермом, у Дейва є друг і його ім'я
|
| Is neil (manchester, singing beach, 2:00) a bleached whale he tries
| Чи Ніл (Манчестер, Співаючий пляж, 2:00) вибілений кит, якого він пробує
|
| To flip over now, can’t, move, sand, what, tries to thrash around while the
| Щоб перевернутися зараз, не можу, рухатися, шліфувати, що, намагається балокати навколо, поки
|
| Tide starts to move in, god i hope charlie swims now a red bellies floating
| Починається приплив, я сподіваюся, що Чарлі тепер плаває з червоними животами
|
| Around, all the kids are jumping off him on the beach there’s a crowd, he
| Навколо всі діти стрибають з нього, на пляжі натовп, він
|
| Doesn’t mind in fact i think i see a smile, fatman’s playing all the while
| Насправді не проти, я думаю, що бачу посмішку, товстун весь час грає
|
| Thinking of the time when he thought that no one cared, celebrating apathy
| Згадуючи час, коли він думав, що нікого це не хвилює, святкуючи апатію
|
| Controlled yet unaware, wondering if people thought that he was dumb and
| Контрольований, але не усвідомлюючий, дивуючись, чи вважали люди, що він німий і
|
| Slow, maybe i don’t know, but i don’t think so, slip and slide out on the
| Повільно, можливо, я не знаю, але не думаю, що послизнутися та вислизнути на
|
| Lawn so sad those days are gone, grass stains on all of his clothes, got
| Газон такий сумний, що ті часи минули, плями трави на всьому його одязі
|
| Yelled at by his mom well i’m fine now you wonder why now i always had my
| Накрикав його його мама, добре, тепер ти дивуєшся, чому тепер у мене завжди була моя
|
| Self respect never had a single doubt, never let your words cut through me
| Самоповага ніколи не викликала жодних сумнівів, ніколи не дозволяйте своїм словам прорізати мене
|
| Through me, it’s those words that took his laughter, it’s those words that
| Через мене ці слова викликали його сміх, ці слова
|
| Took his pride
| Забрав його гордість
|
| It’s those words that left you helpless all alone you wonder why (repeat) | Це ті слова, які залишили вас безпорадними, ви дивуєтесь, чому (повторюйте) |