Переклад тексту пісні Evil Girl / Angry Girl - Big D And The Kids Table

Evil Girl / Angry Girl (оригінал)

Angry girl is always putting other girls down
Always yelling at me cause i dont' mind when they’re around
She spends her time backing up her image
She says she’s not like them, not gossipy or timid
Now she’s angry now she’s mad
Always telling everyone that she made up the fad
Always telling me I should or I shouldn’t
Always testing me, testing me, and it’s making me mad
Evil girl you met some how, now your dating and it’s great
Love, love, kiss, kiss, kiss, a lot of sex your soul mates
She loved you cause you’re sweet and cute, i mean
She loved you cause you got her known, you got her in the scene
Well now she’s dumped you, now she’s gone
At 18 and 22 is when they drop the bomb
And now she needs someone new, to make her cool, to make her scene
The best thing in your world is now the worst thing after all
Evil girl angry girl
Are these my choices
Evil girl angry girl
The girl i want is just a myth
When the sun goes down in this Allston town
With my head in my hands, a beginning and an end
I sit and wonder, wonder if i ever really wanted it, wanted it
When the sun goes down with my boston crowd
When im staring at my friends, hoping this will never end
I sit and wonder, wonder if she ever really wanted it, wanted it
Evil girl angry girl
Are these my choices
Evil girl angry girl
The girl i want is just a myth
Imagination girl, please come save me
Imagination girl
Imagination girl, please come save me
In an imagination world
One day, one day ill turn around and she’ll find me, i know
One day, one day she’ll turn around and she’ll find me, i know
When the sun goes down in this Allston town
With my head in my hands, hoping this will never end
I’ll sit and wonder, wonder if she every really wanted it, wanted it
Yeah now she’s gone, don’t worry about me
Cuz i’ll be fine
Don’t worry about me cuz i
I know there must be more than this
Evil girl angry girl
Are these my choices
Evil girl angry girl
The girl i want is just a myth

(переклад)

Сердита дівчина завжди принижує інших дівчат
Завжди кричать на мене, бо я не проти, коли вони поруч
Вона витрачає час на резервне копіювання свого зображення
Вона каже, що не така, як вони, не пліткарка чи боязка
Тепер вона сердита, тепер вона сердита
Завжди розповідала всім, що вона придумала моду
Завжди говорить мені я повинен чи не повинен
Завжди випробовує мене, випробовує мене, і це зводить мене з розуму
Зла дівчина, яку ти якось зустрічав, тепер зустрічаєшся, і це чудово
Любіть, кохайте, цілуйте, цілуйте, цілуйте, багато сексу, ваші споріднені душі
Вона любила тебе, тому що ти милий і милий, я маю на увазі
Вона любила вас, тому що ви дізналися про неї, ви залучили її на сцену
Ну, тепер вона вас кинула, тепер її немає
У 18 і 22 це коли вони скидають бомбу
І тепер їй потрібен хтось новий, щоб зробити її крутою, щоб зробити її сцену
Найкраще у твоєму світі – тепер найгірше
Зла дівчина сердита дівчина
Це мій вибір
Зла дівчина сердита дівчина
Дівчина, яку я хочу — просто міф
Коли заходить сонце в цьому місті Олстон
З головою в руках, початок і кінець
Я сиджу і дивуюся, дивуюся, чи я коли це дійсно хотів, хотів цього
Коли заходить сонце з моїм бостонським натовпом
Коли я дивлюся на своїх друзів, сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Я сиджу і дивуюся, дивуюсь, чи вона колись дійсно цього хотіла, хотіла цього
Зла дівчина сердита дівчина
Це мій вибір
Зла дівчина сердита дівчина
Дівчина, яку я хочу — просто міф
Уява дівчино, будь ласка, прийди, врятуй мене
Уява дівчини
Уява дівчино, будь ласка, прийди, врятуй мене
У світі уяви
Одного дня, одного дня я обернуся, і вона мене знайде, я знаю
Одного дня, одного дня вона обернеться і знайде мене, я знаю
Коли заходить сонце в цьому місті Олстон
З головою в руках, сподіваючись, що це ніколи не закінчиться
Я буду сидіти і гадати, гадати, чи всі вони дійсно цього хотіли, хотіли
Так, тепер її немає, не хвилюйся за мене
Тому що я буду добре
Не хвилюйся за мене, бо я
Я знаю, що має бути більше, ніж це
Зла дівчина сердита дівчина
Це мій вибір
Зла дівчина сердита дівчина
Дівчина, яку я хочу — просто міф