Переклад тексту пісні Conserve - Big D And The Kids Table

Conserve (оригінал)

Timing is so crucial when you’re trying to be sociable
Every single one of you’s the same (You're all the same)
Lying cheating stealing anyone who is approachable
Falls to be the victim of your game (stupid game game)
Lifeless laughter is your mating call
Patrick Swayze up against the wall
I don’t think you’ve got any sense at all
But it’s all right with me I wish I was more like my friend’s sister’s older brother
But I’m not so fuck it, it all seems the same (it's all the same)
So wipe away those feelings that you thought you might have had
Cause I refuse to hear your voice complain
Elevated pageantry circle left to right
Civilized behavior is too much to ask tonight
Chivalry and courtesy to you their meaning’s trite
But it’s all right with me Constantly complaining ever-changing verbal acrobats
Never thought I’d meet the likes of you (the likes of you)
You’re mildly entertaining but soon I’ve had enough of that
I’ve got lots of better things to do (things to do)
Lifeless laughter is your mating call
Patrick Swayze up against the wall
I don’t think you’ve got any sense at all
But it’s all right with me I won’t be like these people that are pissed about their days
No I won’t forget that I’m myself or fall into their ways
you grab on to his ankles as he drags you across the floor bleeding sores
and open wounds you scream for more
Smile away and pass me by I hope that I believe
To live to impress to invest to by me
Chivalry and courtesy I still never see
And it’s not all right with me no Well everyone’s found someone how come nobody’s found me Well I don’t care but
Everyone’s found someone and no one’s found me
I’m an ordinary guy (just an ordinary)
I’m an ordinary guy
That’s what you said
I’m an ordinary gut yeah were all the same

Conserve (переклад)

Час так важливий, коли ви намагаєтеся бути комунікабельним
Кожен із вас однаковий (Ви всі однакові)
Брехня, обман, крадіжка будь-кого, хто доступний
Випадає стати жертвою твоєї гри (дурна гра)
Неживий сміх — ваш шлюбний дзвінок
Патрік Суейзі стоїть на стіні
Я не думаю, що ти взагалі не маєш розуму
Але зі мною все гаразд я хотів би бути більше схожим на старшого брата сестри мого друга
Але я не так на біса, це здається однаковим (це все однаково)
Тож зітріть ті почуття, які, на вашу думку, могли виникнути
Бо я відмовляюся чути, як твій голос скаржиться
Піднесене парадне коло зліва направо
Цивілізована поведінка — це забагато, щоб просити сьогодні ввечері
Лицарство та ввічливість до вас банальні
Але все в порядку, коли я постійно скаржуся на вербальних акробатів, які постійно змінюються
Ніколи не думав, що зустріну таких, як ти (таких, як ти)
Ти м’яко розважливий, але незабаром мені цього достатньо
У мене є багато кращих справ (що робити)
Неживий сміх — ваш шлюбний дзвінок
Патрік Суейзі стоїть на стіні
Я не думаю, що ти взагалі не маєш розуму
Але зі мною все гаразд я не буду як ці люди, які розлючені своїми днями
Ні, я не забуду, що я сам, або впаду на їхні шляхи
ви хапаєтеся за його щиколотки, як він тягне вас по підлозі з кровоточивими виразками
і відкриті рани ти кричиш про ще
Усміхнись і обмини мене, я сподіваюся, що вірю
Жити, щоб вражати, щоб інвестувати в мною
Лицарства та ввічливості я досі ніколи не бачу
І зі мною не все в порядку ні Ну, кожен знайшов когось, чому ніхто не знайшов мене
Усі знайшли когось, а мене ніхто не знайшов
Я звичайний хлопець (просто звичайний)
Я звичайний хлопець
Це те, що ви сказали
Я звичайний інтуїтивний, так, усі були однакові