Переклад тексту пісні Ангел - Би-2, Варя Демидова

Ангел - Би-2, Варя Демидова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангел, виконавця - Би-2. Пісня з альбому Нечётный воин 3, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Ангел

(оригінал)
До того, как стало сном — было времени белый стих,
Было место для нас двоих, одних.
До того, как стало дном — было верность, свобода плеч.
Была смыслом — прямая речь наших встреч.
Припев:
мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
До того, как я устал — были светлыми в темноте,
Были ветрами на дожде у крыльца.
До того, как я узнал отчего я совсем один —
Было множество всех причин без конца.
Припев:
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
Все, кто заметили Неба Свидетеля — ждут под дождем.
Там, где забыли мы то, что любили мы в мире своем, под дождем.
Припев:
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
О, Ангел мой.
О, Ангел мой.
О, Ангел мой, будь моим и будь со мной,
Между этим небом и землей.
О, Ангел мой, с парой крыльев за спиной —
Будь со мною небом и землей.
(переклад)
До того, як стало сном, було часу білий вірш,
Було місце для нас двох, одних.
До того, як стало дном, було вірність, свобода плечей.
Була сенсом — пряма мова наших зустрічей.
Приспів:
мій, будь моїм і будь зі мною,
Між цим небом і землею.
О, Ангеле мій, з парою крил за спиною
Будь зі мною небом і землею.
До того, як я втомився були світлими в темряві,
Були вітрами на дощі біля ганку.
До того, як я дізнався, чому я зовсім один.
Було безліч причин без кінця.
Приспів:
О, Ангеле мій, будь моїм і будь зі мною,
Між цим небом і землею.
О, Ангеле мій, з парою крил за спиною
Будь зі мною небом і землею.
Усі, хто помітили Небо Свідка, чекають під дощем.
Там, де ми забули те, що любили ми в світі своєму, під дощем.
Приспів:
О, Ангеле мій, будь моїм і будь зі мною,
Між цим небом і землею.
О, Ангеле мій, з парою крил за спиною
Будь зі мною небом і землею.
О, Ангеле мій.
О, Ангеле мій.
О, Ангеле мій, будь моїм і будь зі мною,
Між цим небом і землею.
О, Ангеле мій, з парою крил за спиною
Будь зі мною небом і землею.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полковнику никто не пишет
Пора возвращаться домой ft. Oxxxymiron
Компромисс
Книга ft. Варя Демидова
Варвара
Будет он один ft. Варя Демидова
Лайки
Молитва
Её глаза
Песня для героя (памяти Пипа) ft. Варя Демидова 2019
Чёрное солнце
Феллини ft. Би-2 2001
Серебро
Вечная призрачная встречная 2009
Я никому не верю 2022
Ашагета
Счастье
Моя любовь
Форточка
Шамбала 2008

Тексти пісень виконавця: Би-2
Тексти пісень виконавця: Варя Демидова