Переклад тексту пісні Don't Let It End This Way - Betty Wright

Don't Let It End This Way (оригінал)

I watch the sun as it slowly went down
But tears falling from my eyes
I turn the TV on and try to forget
Just how much I was hurting
Deep down inside
Seven days and seven nights
Are gone back
Since me and my babe said goodbye
So I’m begging
Down on my knees
Come on home baby please
What more can I say?
But honey honey
Sugar baby
Don’t let it end this way
I can’t forget the simple things you used to do
All of the good things and the bad ones too
I know I’m lonely and you must be lonely too
Oh, but if you come on home
Baby I’ll make it all up to you
Seven days and seven nights
Are gone back
Since me and my babe said goodbye
So I’m begging
Down on my knees
Come on home baby please
What more can I say?
But honey honey
Sugar baby
Don’t let it end this way

Don't Let It End This Way (переклад)

Я спостерігаю за сонцем, як воно повільно заходить
Але з моїх очей течуть сльози
Я включаю телевізор і намагаюся забути
Як сильно мені було боляче
Глибоко всередині
Сім днів і сім ночей
Відійшли назад
Оскільки я і моя немовля попрощалися
Тому я благаю
На коліна
Заходь додому, дитино
Що ще я можу сказати?
Але мед мед
Цукрова дитина
Не дозволяйте цьому закінчитися
Я не можу забути прості речі, які ви робили
Усі хороші та погані речі
Я знаю, що я самотня, і ти, напевно, теж самотній
О, але якщо ти прийдеш додому
Дитина, я все вирішу за тобою
Сім днів і сім ночей
Відійшли назад
Оскільки я і моя немовля попрощалися
Тому я благаю
На коліна
Заходь додому, дитино
Що ще я можу сказати?
Але мед мед
Цукрова дитина
Не дозволяйте цьому закінчитися