Переклад тексту пісні All Your Kissin' Sho' Don't Make True Lovin' - Betty Wright

All Your Kissin' Sho' Don't Make True Lovin' (оригінал)

All your kissing and all your hugging
Baby, it sure don’t make true loving
All your kissing and all your hugging
Baby, it sure don’t make true loving
Everybody’s talking about love
But they don’t know love is sweet
But you can’t buy it from the candy store
Sometimes when you think
That you really got it bad
Love can make you happy
Sometimes it can make you sad
All your kissing and all your hugging
Baby, it sure don’t make true loving
All your kissing and all your hugging
Baby, it sure don’t make true loving
Before you give your love to a man
Make sure that he’s for real
'Cause later on in my plan
And there’s a third party in the deal
I know you might think that you’re in love
But does he really care
You think you’re calling
But only supporting a one night love affair
All your kissing and all your hugging
Baby, it sure don’t make true loving
All your kissing and all your hugging
Baby, it sure don’t make true loving

(переклад)

Всі твої поцілунки і всі твої обійми
Дитино, це не означає справжнього кохання
Всі твої поцілунки і всі твої обійми
Дитино, це не означає справжнього кохання
Всі говорять про кохання
Але вони не знають, що любов це солодка
Але ви не можете купити його у цукерні
Іноді, коли думаєш
Що у вас справді погано
Любов може зробити вас щасливими
Іноді це може засмутити вас
Всі твої поцілунки і всі твої обійми
Дитино, це не означає справжнього кохання
Всі твої поцілунки і всі твої обійми
Дитино, це не означає справжнього кохання
Перш ніж віддати свою любов чоловікові
Переконайтеся, що він справжній
Тому що пізніше в мій план
І в угоді є третя сторона
Я знаю, ви можете подумати, що ви закохані
Але чи він справді дбає
Ви думаєте, що дзвоните
Але підтримувати любовний роман на одну ніч
Всі твої поцілунки і всі твої обійми
Дитино, це не означає справжнього кохання
Всі твої поцілунки і всі твої обійми
Дитино, це не означає справжнього кохання