Переклад тексту пісні It's Hard to Stop (Doing Something When It's Good to You) - Betty Wright

It's Hard to Stop (Doing Something When It's Good to You) (оригінал)

It’s hard to stop doing something
That’s good to you, yeah, yeah
It’s hard to stop doing something
That’s good to you
It’s hard to stop doing something
That’s sweet to you, ooh
It’s hard to stop doing something
That’s good to you
I love a man
Who never stays at home, no He’s always out on the street
And all of my friends say
I should leave him alone
Now he won’t work, this man is lazy
Oh, but at night, when I’m in in arms
His loving drives me crazy
That’s why I have to tell my friends
It’s hard to stop doing something
That’s good to you, ooh
It’s hard to stop doing something
That’s good to you, yes, it is It’s hard to stop loving
When the loving is good to you
Don’t you know, it’s hard to stop
Kissing when the kissing
Gets good to you, yeah
We go out together
But he leaves me by myself
Yeah, all by myself
And all night
He’s with somebody else
Now sometimes I feel
That I should make a plan, yeah
But I can’t let him go
'Cause he’s a good looking man
That’s why I don’t mind testifying
It’s hard to stop doing something
That’s good to you
It’s hard to stop loving
When the loving is good to you
Oh, ho, it’s hard to stop
Hard to stop, yes, it is

It's Hard to Stop (Doing Something When It's Good to You) (переклад)

Важко перестати щось робити
Це добре для вас, так, так
Важко перестати щось робити
Це добре для вас
Важко перестати щось робити
Це приємно для вас, ох
Важко перестати щось робити
Це добре для вас
Я люблю чоловіка
Хто ніколи не залишається вдома, ні, Він завжди на вулиці
І всі мої друзі кажуть
Мені слід залишити його в спокої
Тепер він не працюватиме, цей чоловік лінивий
О, але вночі, коли я на руках
Його любов зводить мене з розуму
Ось чому я мушу розповісти друзям
Важко перестати щось робити
Це добре для вас, ох
Важко перестати щось робити
Це добре для вас, так, це Важко перестати любити
Коли кохання добро до тебе
Хіба ви не знаєте, це важко зупинитися
Поцілунок при поцілунку
Тобі добре, так
Ми виходимо разом
Але він залишає мене сам
Так, все сам
І цілу ніч
Він з кимось іншим
Зараз я іноді відчуваю
Що я маю скласти план, так
Але я не можу відпустити його
Тому що він гарний чоловік
Тому я не проти свідчити
Важко перестати щось робити
Це добре для вас
Важко перестати любити
Коли кохання добро до тебе
Ой, важко зупинитися
Важко зупинитися, так, так