Переклад тексту пісні Baby - Angie Stone, Betty Wright

Baby (оригінал)

Baby, Slow Down
Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby, slow down
I’m not gonna hurt you
I understand you never been here before
Someone has used you, making you so scared
Allow me to make it better, oh Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby stop runnin'
Please let me catch you
You’re goin’through too many changes
But don’t be scared to trust a stranger
I will assure you, there is no danger
Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me What your friends say is fine
It don’t mean a thing
When your heart beats next to mine
Take your time, baby slow it down
Cuz we got forever
Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Baby, slow down
Seems you’re moving too fast for me Seem to be movin’a little too fast for me Break it down, break it down
Uh uh Baby
Seems you’re moving too fast
(Seems you’re moving too fast)
Seems you’re movin’too fast baby
Seems you’re movin'
Seem to be movin a little to fast for me Seems you’re movin'(Slow down)
Too fast for me Seems you’re movin'
Seem to be movin’a little too fast for me

Baby (переклад)

Крихітко, повільніше
Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене, Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене. Здається, рухаєшся занадто швидко для мене.
Я не зроблю тобі боляче
Я розумів, що ви ніколи тут не були
Хтось використав вас, через що ви так налякані
Дозволь мені зробити це краще, о, крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене, Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене. Здається, рухаєшся занадто швидко для мене.
Будь ласка, дозвольте мені спіймати вас
Ви проходите через занадто багато змін
Але не бійся довіритися незнайомцю
Запевняю вас, небезпеки немає
Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене, Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене. Здається, рухаєшся занадто швидко для мене.
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене, Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене. Здається, рухаєшся занадто швидко для мене. Твої друзі кажуть, що це добре
Це нічого не означає
Коли твоє серце б’ється поруч із моїм
Не поспішай, дитинко, уповільни це
Тому що ми отримали назавжди
Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене, Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене. Здається, рухаєшся занадто швидко для мене.
Здається, ти рухаєшся надто швидко для мене, Крихітко, повільніше
Здається, ти рухаєшся занадто швидко для мене. Здається, рухаєшся занадто швидко для мене.
Ой, крихітко
Здається, ти рухаєшся занадто швидко
(Здається, ти рухаєшся занадто швидко)
Здається, ти рухаєшся занадто швидко, дитинко
Здається, ти рухаєшся
Здається, рухаєшся занадто швидко для мене. Здається, ти рухаєшся (сповільниться)
Занадто швидко для мене Здається, ти рухаєшся
Здається, рухається занадто швидко для мене