Переклад тексту пісні Tapestry of Me - Betraying the Martyrs

Tapestry of Me - Betraying the Martyrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tapestry of Me , виконавця -Betraying the Martyrs
Дата випуску:18.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tapestry of Me (оригінал)Tapestry of Me (переклад)
Angel! Ангел!
Very light of my life! Дуже світле мого життя!
I cannot comprehend life without you Я не можу зрозуміти життя без тебе
And now that no substance remains І тепер цього не залишилося
Reminiscence of you departure ensures Спогади про від’їзд гарантують
No clocks will turn with haste! Жоден годинник не крутиться з поспіхом!
I can taste you near Я можу скуштувати тебе поруч
In my heart you re never wasteful У моєму серці ти ніколи не марнотратний
This earth s not finished with you yet З вами ця земля ще не закінчилася
You re part of my fabrication Ви частина мого вигадки
Sewn patches of my existence Зшиті латки мого існування
Prints left for generations to see Відбитки, залишені для перегляду поколінням
You re part of my fabrication Ви частина мого вигадки
Structure of human tapestry to me Структура людського гобелена для мені
Don t leave me! Не покидай мене!
Please don t leave me! Будь ласка, не залишайте мене!
Your time will come &so will mine! Прийде твій час і мій!
Just don t make this the end! Просто не доводьте це до кінця!
I ll grab hold Я схоплюся
Of your wings enclosed within your path Твоїх крил, закритих на твоєму шляху
I m attached as ever honey Я прив’язаний, як завжди, любий
I won t let you go! Я не відпущу тебе!
I m not letting go Я не відпускаю
I m grabbing your beating heart Я хапаю твоє серце, що б’ється
And putting it back! І повернути назад!
Procreate the life that Пророди життя, яке
That harbored on this earth Що ховалося на цій землі
Walk with now your head Ходи з головою
Shall hold high again Знову триматися високо
Walk with me, walk with me Іди зі мною, ходи зі мною
Look out up into the sky! Подивіться на небо!
I cannot comprehend life without you! Я не можу зрозуміти життя без тебе!
Pray as you re scared but don t run away Моліться, як ви боїться, але не тікайте
I will show you the way Я покажу вам шлях
Never give up keep all your faith Ніколи не здавайтеся зберігайте всю свою віру
This is not your last day Це не останній день
I m far away Я далеко
I m far away now! Я далеко зараз!
I can t let you go! Я не можу відпустити вас!
My death grips on you! Моя смерть захоплює вас!
I can taste you near Я можу скуштувати тебе поруч
In my heart you re never wasteful У моєму серці ти ніколи не марнотратний
This earth s not finished with you yet З вами ця земля ще не закінчилася
You re part of my fabrication Ви частина мого вигадки
Sewn patches of my existence Зшиті латки мого існування
Prints left for generations to see Відбитки, залишені для перегляду поколінням
You re part of my fabrication Ви частина мого вигадки
Structure of human tapestry to me Структура людського гобелена для мені
I m sorry reaper! Мені шкода, жнець!
I m sorry reaper this time! На цей раз мені шкода, жнець!
I m sorry reaper, sorry she s mine! Вибач, жнець, вибач, що вона моя!
Pray as you re scared but don t run away Моліться, як ви боїться, але не тікайте
I will show you the way Я покажу вам шлях
Never give up keep all your faith Ніколи не здавайтеся зберігайте всю свою віру
This is not your last day Це не останній день
Passeth by this nightmare Пройдіть повз цей кошмар
This is only your beginning Це тільки ваш початок
Hells gates, weld them shut Пекельні ворота, заваріть їх
Now iron clad for all eternity Тепер залізо одягнений на всю вічність
Remove the coals, apart the furnace Вийміть вугілля, відокремте піч
Drain the styx, head my call! Злийте стикс, керуйте моїм викликом!
My light burns brighter than your flames Моє світло горить яскравіше за твоє полум’я
My heart larger than your depths Моє серце більше, ніж твої глибини
My grip tighter than yours of death Моя хватка міцніше, ніж твоя смерть
I m taking her back Я забираю її назад
Taking her back! Взяти її назад!
Come live this life!Давай жити цим життям!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: