Переклад тексту пісні Man Made Disaster - Betraying the Martyrs

Man Made Disaster - Betraying the Martyrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man Made Disaster , виконавця -Betraying the Martyrs
Дата випуску:18.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Man Made Disaster (оригінал)Man Made Disaster (переклад)
I can’t fight, you just made me what I am.Я не можу боротися, ти щойно зробив мене таким, яким я є.
The Fate made you my cure as Much as you are my poison.Доля зробила тебе моїм ліками так само, як ти моєю отрутою.
I will live but only if you save yourself so Please don’t run a way from me. Я буду жити, але лише якщо ви врятуєтесь, тож будь ласка, не втікайте від мене.
My name is life, I have ran across unimaginable vasts of land, I have lived Моє ім’я — життя, я перебігав неймовірні простори землі, я жив
Too long for you to comprehend, I will never remember the names of all Занадто довго, щоб ви зрозуміли, я ніколи не запам’ятаю імена всіх
Those that have held my hand, that have held my hand, I have cried in the Ті, хто тримав мене за руку, хто тримав мою руку, я плакав у
Faces, in the faces of a million corpses, though I will not live forever, Обличчя, в обличчях мільйонів трупів, хоча я не буду жити вічно,
No I have a parasite, he who has the power to aid me to cleanse me of Disease.Ні, у мене паразит, він владний допомогти мені очистити від Хвороби.
Before you can save me, you must save yourselves. Перш ніж ви зможете врятувати мене, ви повинні врятувати себе.
Don’t try to kill me for I will kill myself, so please don’t run a way from Не намагайтеся вбити мене, бо я вб’ю себе, тому, будь ласка, не тікайте від
Me, see that I’m worth, my name is life, my body is earth, so please don’t Я, подивіться, що я вартий, моє ім’я — життя, моє тіло — земля, тому будь ласка, не
Run a way from me. Тікай від мене.
I have a body, it’s name, the earth, the power I bear will soon be apparent У мене є тіло, його ім’я, земля, сила, яку я несу, незабаром стане очевидна
To you, I will shake down in a cold suffocation spit a firey death, Тобі я струсу в холодну задуху плюю вогняною смертю,
Consuming unbearable hate.Споживаючи нестерпну ненависть.
I will digest all traitors with a gut of Concrete mass.Перетравлю всіх зрадників кишкою бетонної маси.
I’ll blow you a way! Я підірую тобі дорогу!
A wave I send to wash humanity clean with the soap of the martyrs tears, Хвилю, яку я посилаю, щоб обмити людство милом мученицьких сліз,
It’s been seen before, and will be seen once more, revival will be no Option. Це вже бачили раніше, і буде побачено ще раз, відродження не не можливість.
Don’t try to kill me for I will kill myself, so please don’t run a way from Не намагайтеся вбити мене, бо я вб’ю себе, тому, будь ласка, не тікайте від
Me, see that I’m worth, my name is life, my body is earth, so please don’t Я, подивіться, що я вартий, моє ім’я — життя, моє тіло — земля, тому будь ласка, не
Run a way from me. Тікай від мене.
I can’t fight, you just made me what I am.Я не можу боротися, ти щойно зробив мене таким, яким я є.
The fate made you my cure as Much as you are my poison.Доля зробила тебе моїм ліками настільки ж, як ти моєю отрутою.
I will live but only if you save yourself so Please don’t run a way from me!Я буду жити, але лише якщо ви врятуєте себе, тож Будь ласка, не тікайте від мене!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: