Переклад тексту пісні Incarcerated - Betraying the Martyrs

Incarcerated - Betraying the Martyrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Incarcerated , виконавця -Betraying the Martyrs
Пісня з альбому: Rapture
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Incarcerated (оригінал)Incarcerated (переклад)
Alone, you lose control На самоті ви втрачаєте контроль
Between these walls that you’ve built in your head Між цими стінами, які ви побудували у своїй голові
And you can’t, look forward with your head hanging down А ти не можеш, дивись вперед, опустивши голову
Hanging around in this cell of regret Висіти в цій камері жалю
But, you, you just don’t get it Але ти просто цього не розумієш
You let it get in the way Ви дозволяєте цьому заважати
You stay chained locked up in your brain Ви залишаєтесь закутим у ланцюг у своєму мозку
No, no, you just don’t get Ні, ні, ти просто не розумієш
So keep on hiding your face Тож продовжуйте приховувати своє обличчя
Go build those walls, that’ll drive you insane Побудуйте ці стіни, це зведе вас з розуму
I watched you forge them bars Я бачив, як ти куєш їхні бруски
You locked them up and then you swallowed the key Ви зачинили їх, а потім проковтнули ключ
Time flies, open your eyes to stop from drowning in agony Час летить, відкрийте очі, щоб не потонути в агонії
I hate to watch you suffer Мені неприємно дивитися, як ти страждаєш
I hate to watch you suffocate Мені неприємно дивитися, як ти задихаєшся
Out of your mind З глузду
Locked inside a self inflicted penitentiary Замкнений у виправній колонії, яку виконали самі
Look at me Подивись на мене
Answer me, answer me, please don’t go Відповідай мені, відповідай, будь ласка, не йди
Out of your mind З глузду
This ain’t how living is supposed to be Це не те, як повинно бути 
Look at me Подивись на мене
Break these chains, get up and go Розірвіть ці ланцюги, встань і йди
Locked inside Замкнений всередині
Doing time, you went and sentenced yourself to life Виконавши час, ви пішли й засудили себе до життя
In your mind У вашому розумі
Incarcerated, intoxicating Ув’язнений, п’яний
What’s in your mind? Що у вас на думці?
I hate to watch you suffer Мені неприємно дивитися, як ти страждаєш
Don’t say you’re lonely Не кажіть, що ви самотні
You’re not alone, misery loves company Ви не самотні, нещастя люблять компанію
Alone, alone На самоті, на самоті
Anxious swimming in sadness Тривожне плавання в смутку
Alone, alone На самоті, на самоті
Thick skulled, living in the past, you’re cold Товстий череп, живий минулим, ти холодний
Shiver, shiver, shiver Тремти, тремтить, тремтить
Cold Холодний
Shiver, shiver, shiver Тремти, тремтить, тремтить
Out of your mind З глузду
Locked inside a self inflicted penitentiary Замкнений у виправній колонії, яку виконали самі
Look at me Подивись на мене
Answer me, answer me, please don’t go Відповідай мені, відповідай, будь ласка, не йди
Out of your mind З глузду
This ain’t how living is supposed to be Це не те, як повинно бути 
Look at me Подивись на мене
Break these chains, get up and go Розірвіть ці ланцюги, встань і йди
Shiver, shiver, shiver Тремти, тремтить, тремтить
Shiver, shiver, shiverТремти, тремтить, тремтить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: