Переклад тексту пісні Jigsaw - Betraying the Martyrs

Jigsaw - Betraying the Martyrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jigsaw , виконавця -Betraying the Martyrs
Дата випуску:14.07.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Jigsaw (оригінал)Jigsaw (переклад)
Constructing a picture with both eyes shut blind Створення зображення із закритими обома очима
Working for an imagery, my mind hasn’t found Працюючи над зображенням, мій розум не знайшов
Please help me fix this Будь ласка, допоможіть мені виправити це
Piece by piece by piece Частинка за шматком
Help me cover this Допоможіть мені розкрити це
I cannot paint this alone… alone Я не можу намалювати це один… сам
Piece by piece by… Частина за шматком за…
A piece to fill Шматочок для наповнення
What’s just now came to exist Те, що щойно стало існувати
I’m building with no blueprint Я будую без проекту
Please help me to cover this Будь ласка, допоможіть мені розкрити це
We lay the pieces our own way Ми викладаємо шматочки по-своєму
We sail with wind behind us and chase the sun away Ми пливемо з вітром позаду і проганяємо сонце
We lay the pieces our own way Ми викладаємо шматочки по-своєму
We sail with wind behind us… behind us Ми пливемо з вітром позаду… позаду нас
This world will never be enough Цього світу ніколи не буде достатньо
I crave for something more Я жадаю чогось більше
Something to overcome Щось подолати
As I try Як я намагаюся
To build my home Щоб побудувати мій дім
I’m too blind to see Я занадто сліпий, щоб бачити
A vision of my destiny Бачення моєї долі
Odd pieces of a story Дивні фрагменти історії
And unpredictable game with a beautiful end І непередбачувана гра з прекрасним кінцем
This life may drive you crazy Це життя може звести вас з розуму
Put out a piece and hope that it’s right Викладіть шматочок і сподівайтеся, що це правильно
We lay the pieces our own way Ми викладаємо шматочки по-своєму
We sail with wind behind us and chase the sun away Ми пливемо з вітром позаду і проганяємо сонце
We lay the pieces our own way Ми викладаємо шматочки по-своєму
We sail with wind behind us… behind us Ми пливемо з вітром позаду… позаду нас
I have a box in my hand Я тримаю коробку у руці
No instructions Немає інструкцій
I’m just doing the best I can Я просто роблю все, що можу
I have a box in my hand Я тримаю коробку у руці
We hold this life in our hands Ми тримаємо це життя в наших руках
I have a box in my hand Я тримаю коробку у руці
This life has no instructions У цьому житті немає вказівок
We hold this life in our hands Ми тримаємо це життя в наших руках
I have a box in my hand Я тримаю коробку у руці
We hold this life in our handsМи тримаємо це життя в наших руках
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: