Переклад тексту пісні Ghost - Betraying the Martyrs

Ghost (оригінал)

Your silhouette is fading from this portrait
Your branch has fallen from the family tree
So I wish you the loneliest of funerals
I’ll have my back turned
Since you turned your back on me
Burn
It’s time for me to lay this out for all to see
To lift the blinds you hide behind
Strip your body of your disguise
It’s your turn to bleed
Like a pig hanging from your feet
I’ve heard your lies
You’ve seen me cry
I’ll move on and you’ll be left behind
You’ll always be a ghost to me
I swear we’ll be even one day
You’ll be nothing but a ghost to me
Won’t see no pain in my eyes
To me you’re dead inside
Now I see you’ll never mean anything to me
I’ve got just one thing to say
I swear we’ll be even one day
I’m cutting the chord
Pulling the leeches from my skin
I’m wiping myself of all the shit you left me in
When you’re hanging from my heels
When you’re running out of breath
I’ll kick your fucking fingers
And watch you falling to your death
Bloodsucker
You’ll always be a ghost to me
I swear we’ll be even one day
You’ll be nothing but a ghost to me
Won’t see no pain in my eyes
To me you’re dead inside
Now I see you’ll never mean anything to me
I’ve got just one thing to say
I swear we’ll be even one day

Ghost (переклад)

На цьому портреті твій силует зникає
Ваша гілка впала з родинного дерева
Тож я бажаю вам найсамотніших похоронів
Я повернусь спиною
Оскільки ти повернувся до мене спиною
Згоріти
Настав час викласти це, щоб усі бачили
Щоб підняти жалюзі, за якими ви ховаєтесь
Зніміть із свого тіла маску
Ваша черга стікати кров’ю
Як свиня, що звисає з ваших ніг
Я чув твою брехню
Ви бачили, як я плачу
Я піду далі, а ти залишишся позаду
Ти завжди будеш для мене привидом
Клянусь, ми будемо навіть одного дня
Ти будеш для мене нічим іншим, як привидом
Не побачу болю в очах
Для мене ти мертвий всередині
Тепер я бачу, що ти ніколи нічого не означатимеш для мене
У мене є лише одне що сказати
Клянусь, ми будемо навіть одного дня
Я обрізаю акорд
Витягуючи п’явок зі шкіри
Я витираюся з усього лайна, в якому ти мене залишив
Коли ти висиш у мене на п’ятах
Коли у вас закінчується дих
Я вдарю твої до біса пальці
І дивитися, як ви падаєте на смерть
Кровосос
Ти завжди будеш для мене привидом
Клянусь, ми будемо навіть одного дня
Ти будеш для мене нічим іншим, як привидом
Не побачу болю в очах
Для мене ти мертвий всередині
Тепер я бачу, що ти ніколи нічого не означатимеш для мене
У мене є лише одне що сказати
Клянусь, ми будемо навіть одного дня