Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Color of Roses, виконавця - Beth Nielsen Chapman. Пісня з альбому Sand And Water, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
The Color of Roses(оригінал) |
I held you close to me |
Once in a distant dream |
Far from the shores of my fear |
I sailed on the ocean where |
All I imagined could happen |
And now you are here |
It’s so hard to touch |
What is out of our hands |
To know and to trust |
What the heart understands |
Only the ones who believe |
Ever see what they dream |
Ever dream what comes true |
Life gives us magic and |
Life brings us tragedy |
Everyone suffers some loss |
Still we have faith in it |
Childlike hope |
There’s a reason that outweighs the cost |
And gravity throws |
All these rules in our way |
And sometimes the sprit |
Refuses to play |
Only the ones who believe |
Ever see what they dream |
Ever dream what comes true |
And oh, love |
Turn me around in your arms |
And in this dream we share |
Let us not miss one kiss |
And add my regrets |
To the tears in the rain |
For that’s what the color |
Of roses contain |
Only the ones who believe |
Ever see what they dream |
Ever dream |
Ever dream what comes true |
(переклад) |
Я тримав тебе близько до себе |
Одного разу в далекому сні |
Далеко від берегів мого страху |
Я плив по океану, де |
Все, що я уявляв, могло статися |
А тепер ти тут |
Це так важко доторкнутися |
Те, що не в наших руках |
Щоб знати та довіряти |
Що серце розуміє |
Тільки ті, хто вірить |
Завжди побачити, про що вони мріють |
Завжди мрій про те, що збувається |
Життя дарує нам магію і |
Життя приносить нам трагедію |
Кожен зазнає певної втрати |
Ми все-таки віримо в це |
Дитяча надія |
Є причина, яка переважає вартість |
І гравітація кидає |
Усі ці правила по-нашому |
А іноді і дух |
Відмовляється грати |
Тільки ті, хто вірить |
Завжди побачити, про що вони мріють |
Завжди мрій про те, що збувається |
І о, любов |
Оберни мене на руках |
І в цій мрії ми діємось |
Давайте не пропустимо жодного поцілунку |
І додайте мої жаль |
До сліз під дощем |
Для цього колір |
Троянди містять |
Тільки ті, хто вірить |
Завжди побачити, про що вони мріють |
Завжди мріяти |
Завжди мрій про те, що збувається |