Переклад тексту пісні Avalanche - Beth Nielsen Chapman

Avalanche - Beth Nielsen Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalanche, виконавця - Beth Nielsen Chapman. Пісня з альбому Beth Nielsen Chapman, у жанрі Кантри
Дата випуску: 20.09.1990
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Avalanche

(оригінал)
I wasn’t ready for the avalanche
When we let things slide
I’d always hoped that we would have the chance
At least to say we tried
So I went sifting though my old mistakes
On the day you left
And I decided to forgive myself
The heart can only take so much regret
You’re all I’m aching for
And yet
I don’t want this pain no more
And yet
My heart won’t lock that door
I wasn’t ready for the avalanche
I wasn’t ready for the words you chose
When you said goodbye
Or just how suddenly the roads could close
Between your life and mine
So I went looking for the reasons why
And I got so lost
And I decided I would have to try
To live without your love at any cost
You’re all I’m aching for
And yet
I don’t want this pain no more
I can’t get
My heart to lock that door
And I wasn’t ready for the avalanche
(переклад)
Я не був готовий до лавини
Коли ми допускаємо справи
Я завжди сподівався, що у нас буде шанс
Принаймні скажімо, що ми пробували
Тож я переглянув свої старі помилки
У той день, коли ви вийшли
І я вирішив пробачити себе
Серце може витримати стільки жалю
Ти все, за чим я прагну
І все ж таки
Я більше не хочу цього болю
І все ж таки
Моє серце не закриє ці двері
Я не був готовий до лавини
Я не був готовий до слів, які ви вибрали
Коли ти попрощався
Або як раптово можуть закритися дороги
Між твоїм і моїм життям
Тому я почав шукати причини
І я так загубився
І я вирішив, що доведеться спробувати
Жити без твоєї любові будь-якою ціною
Ти все, за чим я прагну
І все ж таки
Я більше не хочу цього болю
Я не можу отримати
Моє серце замкнути ці двері
І я не був готовий до лавини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sand and Water 1969
Ave Maria 2007
Prayers Of An Atheist 2007
Beautiful Fool 2007
Yemaya 2007
Deep Inside Of You ft. Beth Nielsen Chapman 1996
Strathconon ft. Beth Nielsen Chapman, Dave Etherington, Shelly McErlaine 2016
That's the Easy Part 1990
Down on My Knees 1990
This Life That's Lent to You 2016
Be Still My Soul ft. Donald Shaw, Michael Mcgoldrick 2005
No System for Love 1990
Take It as It Comes 1990
Pilgrim Of Sorrow 2007
Angel ft. Beth Nielsen Chapman 2005
Sometimes I Feel Like A Motherless Child 2007
That Mystery 2007
The Moment You Were Mine 1993
You Say You Will 1993
Only so Many Tears 1993

Тексти пісень виконавця: Beth Nielsen Chapman