Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond the Blue, виконавця - Beth Nielsen Chapman. Пісня з альбому Sand And Water, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Beyond the Blue(оригінал) |
| Away beyond the blue |
| One star belongs to you |
| And every breath I take |
| I’m closer to that place |
| Yeah, baby |
| I’m gonna meet you there |
| On the outskirts of the sky |
| Yeah, baby |
| I’m gonna meet you there |
| And we will fly |
| Away beyond the blue |
| One star belongs to you |
| This life is but a dream |
| Go gently down the stream… |
| Is nind se, Prabhu, kya mujheuthaoge? |
| (From this steep, Lord will you wake me? |
| Is swapan se, Prabhu, kya mujhe jagoge? |
| From this dream, Lord will you wake me? |
| Tum hi mai dubu, Turn hi mai uthu |
| In thee I dive, in thee I rise |
| Tere sagar me, Tum hi me |
| In thy sea, in Thee.) |
| Tere sagar me, Tum hi me |
| (переклад) |
| Далеко за блакить |
| Одна зірка належить вам |
| І кожен вдих, який я роблю |
| Я ближче до цього місця |
| Так, дитинко |
| я тебе там зустріну |
| На околиці неба |
| Так, дитинко |
| я тебе там зустріну |
| І ми політаємо |
| Далеко за блакить |
| Одна зірка належить вам |
| Це життя — лише мрія |
| плавно йти вниз по течії… |
| Чи нінд се, Прабху, кья муджхеутхаоге? |
| (З цього крутого, Господи, ти мене розбудиш? |
| Чи є swapan se, Prabhu, kya mujhe jagoge? |
| З цього сну, Господи, ти мене розбудиш? |
| Tum hi mai dubu, Turn hi mai uthu |
| У тебе я пірнаю, у тебе я піднімаюся |
| Tere sagar me, Tum hi me |
| У твоєму морі, у Тобі.) |
| Tere sagar me, Tum hi me |